2007-10-22

太子党对共青团权力竞争难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新任中国共产党常务委员会委员的4人中,由革命元老及高级干部子弟组成的太子党就占了3人,预计今后中国政界围绕权力格局重组,太子党与以国家主席胡锦涛为顶点的共产主义青年团(共青团)出身的共青团派之间将不可避免地展开激烈竞争。

太子党是革命元老或高级干部的子弟,80年代前半期借助邓小平提出的先富论,在党政和经济领域奠定了基础。太子党的代表人物包括此次进入政治局常务委员会的上海市书记习近平、党中央组织部长贺国强、公安部长周永康等。此外,湖北省书记俞正声、前副总理薄一波之子、商务部长薄熙来,以及北京市长王岐山、国家发展和改革委员会主任马凯也被归入太子党。

共青团派是胡主席的直系派别,被评价为政治能力和把握舆论的能力突出,但也有人指出其缺乏中央行政经验,专业性稍显不足。代表人物包括当选政治局常务委员会委员的辽宁省书记李克强,以及江苏省书记李源朝、全国人大副委员长王兆国、统一战线部长刘延东、华侨办公室主任李海峰、山西省书记张宝顺、广西壮族自治区书记刘奇葆。

阅读韩文原文