2007-10-22

全球资金撤离衍生品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着源自美国的信用紧缩再度出现,全球资本投资模式正迅速从复杂的衍生金融产品转向美国国债或传统银行转账等简单的金融交易。原因在于,投资者认为自去年夏天以来冲击美国经济的次级房贷(低信用住房抵押贷款)信用危机,源自利用超短期债券的对冲基金等的"结构化金融",并将其视为反复出现的信用危机的罪魁祸首。

《金融时报》(FT)22日报道,全球主要投资者正逐步远离复杂而神秘的衍生金融产品投资。因为随着次级房贷不良化使这类高风险产品的风险变为现实,瑞银、花旗集团、美林等世界主要投资银行遭受了巨额损失。

讨厌复杂金融的投资者逐渐从这类衍生产品中撤资,供应的资本也大幅减少。取而代之,关注通过向企业或个人的简单贷款获取利息收入的所谓"老式银行业务"的投资者再次增多。

交易债务担保证券(CDO)等复杂结构化衍生金融产品的结构化金融从10年前开始膨胀。随着结构化金融市场大幅膨胀,投资者也爆发式增加。但运作者仍只有少数。因为衍生产品日趋复杂,能够准确认识并交易这些产品的人十分有限。结果,投资者的资金被锁在了他们难以判断价值的资产上。

结构化金融市场基本上始于银行贷款。通过信用创造增加流动性,利用债券、证券、房地产等的衍生金融产品大幅成长。尤其是,尽管这类产品伴随高风险,却因结构化金融这一魔法而获得AAA最高评级,被评价为最安全。

惠誉欧洲杠杆金融本部长爱德华·艾尔曼表示:"我们过去几年所见的信用泡沫,是由银行把通过贷款市场流出的廉价资金加以流通的'套息交易'所引发的。"

但随着次级房贷信用危机使银行遭受投资损失并中断房贷与杠杆业务,结构化金融的中间环节被切断。美林在房贷债券等信用领域遭受45亿美元损失便是代表性事例。由此,投资者之间对自己并不了解的结构化金融的怀疑迅速蔓延。企业也在筹资上遇到困难。由于对安全性产生疑问,属于短期信用的资产担保商业票据(ABCP)市场也在持续萎缩。

FT分析认为,通过信用危机这一冲击疗法,全球衍生金融产品的"狂热"逐渐平息,全球金融市场也将进入稳定期。一家美资银行的高层高管表示:"如今金融市场的行为是向简单性的飞行(A flight to simplicity)。"

阅读韩文原文