2007-10-22 | 서정명

国民银行进军私募股权基金市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民银行进军私募股权基金市场 计划积极推进海外不良债权投资、并购、买断等

记者 徐正明 vicsjm@sed.co.kr

国民银行进军国内外私募股权基金(PEF)市场,将积极推进对外国企业不良债权(NPL)的投资、企业并购(M&A)、买断(buy out)等业务。

国民银行一位高层人士22日表示:“我们正在推进面向年金基金和国内外机构投资者筹建PEF的工作,将会有明显成果”,“不会另设运营PEF的子公司,而是计划自主筹建并运营PEF”。

随着国民银行的参与,抢占PEF市场的竞争预计将更加激烈。目前银行界中,新韩金融、友利金融等分别通过子公司新韩PE、友利PE运营规模达3000亿韩元的PEF。

◇在国内外募集资金=国民银行正在研究不将PEF募资伙伴限定于国内机构投资者,而是扩大至高盛、美林、摩根士丹利等全球投资银行(IB),以及黑石、凯雷、KKR等海外PEF的方案。

目前正在就PEF运营形态和资金规模开展研究工作,若国内外机构投资者的参与和持股投资活跃,计划分多次设立PEF。

金融界一位人士解释称:“此前由于监管和限制较多,进军海外PEF存在困难,近期金融监管当局推出激活海外PEF的方案,国民银行似因此加快了进军PEF的步伐”,“国民银行的PEF业务将摆脱单纯的实物投资,同时并行对海外企业的直接投资、并购、买断等,预计重点将放在改善企业治理结构的投资上”。

◇PEF市场进入无限竞争=PEF制度于2004年12月首次在韩国引入,目前有39只PEF在运作。KTB Network、MBK Partners等专业私募基金和银行系子公司等正为抢占市场展开竞争,但在吸引大规模资本方面困难重重。

一般评价认为,与筹建数万亿韩元基金投资全球金融市场的外国资本相比,韩国PEF的募资和运营能力仍处于起步阶段。

但近期金融当局放松监管,允许韩国PEF收购海外不良企业,并对海外投资专用PEF不适用出资总额限制制度,PEF市场有望迎来新的飞跃契机。特别是国民银行进军PEF市场,不仅将成为商业银行扩大PEF业务的契机,还将起到加快韩国大企业进军海外PEF市场的催化剂作用。

韩国金融研究院研究室长林炳哲解释称:“国民银行的募资能力远超其他金融机构,预计PEF市场将发生地壳变动”,“这可能成为韩国PEF全面展开海外市场进军竞争的契机”。

录入时间:2007/10/22 17:21

阅读韩文原文