2007-10-22

郑梦九会长“社会公益”全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车会长郑梦九(右五)22日在各界人士出席下,于现代汽车桂洞大楼举行“Haevichi社会贡献委员会”挂牌仪式,正式启动社会公益活动。/记者李镐载

现代·起亚汽车集团正式启航社会贡献活动。

会长郑梦九22日在现代汽车桂洞大楼设立的“Haevichi社会贡献委员会”办公室举行挂牌仪式,正式启动社会贡献活动。

委员会在挂牌仪式前召开成立大会,推举贸易协会会长李熙范为委员长,并将社会贡献委员会正式命名为“Haevichi社会贡献委员会”。

郑梦九当天在致辞中表示,“在经营企业过程中,一直希望能对国民的支持有所回报,能有这样的机会深感荣幸”。他接着叮嘱,“捐资的具体用途和运用,请社会贡献委员会全权、透明地推进”,“希望能有助于在全国各地区兴建演出设施或综合文化中心,让长期以来在我们社会中被边缘化的群体和低收入阶层持续、均衡地享受文化实惠”。

Haevichi社会贡献委员会的财源由郑梦九以个人财产捐出的基金构成。郑梦九将首先在今年内筹措1200亿韩元财源,并每年追加1200亿韩元,到2013年共向Haevichi社会贡献委员会捐出8400亿韩元。

委员会将在现代汽车桂洞大楼设立的约330平方米办公室内,推进今后具体的社会贡献实务工作。

由李熙范委员长以及高丽大学教授鱼允大、希望制作所常任理事朴元淳、前首尔大学音乐学院院长申秀贞、前韩国大法院大法官孙智烈等政界、财界、法律界及文化界人士组成的7人社会贡献委员会,将行使与基金会运营相关的全权,包括把郑梦九捐出的基金无条件捐赠给国家和社会、制定基金运用细则等。

Haevichi社会贡献委员会预计将推进郑梦九在致辞中直接提到的“演出设施”或“综合文化中心”的建设。预计将支持首尔市正在推进的1500至2000座规模的歌剧院建设,财源也可能用于在全国各广域市及道政府所在地兴建综合文化中心。委员会将就包括上述内容在内的具体活动方向召开会议,并计划在今年12月前后正式公布活动方向。

李熙范表示,“由各领域专家组成的社会贡献委员会已经成立,因此将得出合理方案”,“将制定让包括弱势群体在内的普通国民能够共享实质性、具体实惠的方案”。

阅读韩文原文