2007-10-21

[投稿] 增加政民联动研发项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

零部件材料产业是制造业的核心根基,其生产、就业、出口比重占整个制造业的40%以上。零部件材料产业薄弱,产业发展便无从期待,整个经济也将失去实质内涵,这是众所周知的事实。因此,政府为提升零部件材料产业竞争力而展开的技术开发支持多种多样。

在这些多样的政府技术开发项目中,引入市场经济逻辑的政民配套投资联动型技术开发项目今年已实施8年,可以说取得了相当多的成果。428家零部件材料企业通过政民配套获得1.5万亿韩元以上的投资,这不仅是外在成果,更让零部件材料企业认识到自身真正能够在市场中生存的条件与基础设施是什么。

以民间投资为前提的技术开发项目,目的在于同时提高技术开发与产业化的可能性。

民间投资与政府的研究开发(R&D)支持资金都希望投向更具创新性的技术,但两者性质大不相同。特别是在事后管理方面,政府的支持资金很难被珍视对待;相反,民间投资资金得到非常积极的管理,成功率也高。

为通过积极的R&D支持与细致的事后管理提高企业成功可能性,政府自2000年起通过零部件材料投资机构协议会实施该项目。项目实施初期,企业方面怨声载道。本以为只看技术开发能力即可,如今却要以民间投资为前提,这是相当艰难的过程。然而,该项目在以下方面取得了惊人成果。

首先在政策层面,提出了政府R&D支持项目的产业化成功模式。自2000年起获得支持的428家零部件材料企业中,有69家在KOSPI或KOSDAQ市场上市。曾被投资机构与市场彻底冷落的零部件材料企业,8年间涌入约6000亿韩元的纯民间资本投资,其中大部分企业成长为能够在资本市场自行筹资的企业。金融政策都无法解决的中小零部件材料领域的高效资金配置,由产业政策实现了。这一成果源于政府R&D支持资金无论成功与否都被彻底管理到最后,因为它与民间投资资金一并被管理。

在零部件材料企业层面,这是为企业经营透明化、国际化创造契机的项目。从获得外部投资的那一刻起,企业就必须进行系统的技术开发与经营目标管理,因为必须承担责任。此外,企业因同时获得需求方对其技术开发能力与经营能力的认可,从而获得快速成长的契机。我国零部件材料产业这种企业文化上的变化,或许是该项目无法量化的最大成就。

在民间投资机构层面,这是为以技术性为主的先进投资风气奠定基础的项目。过去数十年间,民间投资一直以追随潮流的主题投资为主流。

通过政民配套技术开发项目获得投资的零部件材料企业经营业绩十分突出。通过该项目获得支持的零部件材料企业2006年营业收入增长率为16.8%,远高于一般制造业中小企业的5.9%。总资产增长率亦是如此。

以今年为准,政府共投入4.9688万亿韩元预算用于研究开发。其中以政民配套形式支持的规模仅为整体的1.5%,约700亿韩元。

希望政府为确保我国今后持续增长的基础,在源头技术开发、中长期战略技术获取、人才培养、研究开发基础建设等多个领域积极研究引入政民配套方式,进一步扩大投资联动型技术开发项目。

能够在短期内显著提升产业竞争力的政民配套投资联动型技术开发项目已充分展现成果,但政府技术开发项目在向政民配套方式转型上仍显消极,这无疑是令人遗憾之处。

阅读韩文原文