2007-10-21

“公寓赠与价高于市价即属有误”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国税审判院裁定,韩国国税厅在核定公寓赠与财产价额时,以周边公寓买卖案例中异常偏高的价格为基准,征税处分有误。

公寓等赠与属于无偿转移,与买卖不同,财产价额难以核定。此种情形通常参考3个月内成交的周边公寓市价来确定财产价额。

金某于去年5月18日从父母处受赠114.97平方米(34坪)住房,按财产价额5亿4000万韩元申报赠与税。该公寓的基准时价为4亿3200万韩元。金某认为基准时价约反映市价的80%,故以5亿4000万韩元作为财产价额。但韩国国税厅称,在赠与日前3个月内,同一小区同一栋、同一户型的702号以7亿2300万韩元成交,并以该价额核定并通知赠与税。对此金某提出异议,称公寓即便同一小区、同一户型,也会因内部装修状况等多种条件而价格不同;国税审判院近期在金某提出的赠与税不服审判请求中支持了金某。

国税审判院在决定书中指出,3个月内共发生3笔交易,其中包括韩国国税厅作为基准的7亿2300万韩元交易,但成交价差异很大。除7亿2300万韩元外,还有以6亿4500万韩元成交的案例;同时根据房地产信息提供机构等的行情,争议公寓的买卖上限价为7亿2000万~7亿3500万韩元,但通常实际成交价在6亿6500万~6亿7000万韩元水平,因此认定征税缺乏正当性与合理性。即认定以异常偏高的成交价为基准核定赠与财产价额属不当。

阅读韩文原文