2007-10-21

“为金融市场成长,亟需确保优秀人才”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国证券业协会会长黄健豪(见图)强调,为实现韩国金融市场的发展,确保优秀人才最为紧迫。

黄会长19日(当地时间)出席韩国协会在美国纽约曼哈顿主办的政策论坛时表示:“韩国资本市场具有无限的成长可能性,但要实现可持续增长,必须均衡具备资本、基础设施、人才三大要素。”

他表示:“目前随着资本市场统合法的制定等,资本与基础设施正在完善,但在优秀人才方面仍有很长的路要走”,“在持续推进自主培养高端人才的同时,应充分利用在海外知名全球金融公司发挥卓越能力的韩国人才的经验与诀窍”。

黄会长还表示:“今后要将韩国国民收入提升至3万至4万美元水平,就必须由资本市场和金融产业提供韩国经济的新增长动力”,并请求论坛参与者持续关注和支持韩国资本市场。

阅读韩文原文