2007-10-21

[债券市场风向标] 预计滞整局面中弱势延续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原本预期以美国联邦储备委员会(FRB)下调政策利率为契机,韩国国内债券市场的利率下行压力也将增加,但市场结果恰恰相反。

股市把降息解读为经济衰退可能性降低,延续上涨趋势;债券市场则因通胀压力增加的负担,价格持续下跌(利率上升)。

最终,市场看穿了这样一个事实:FRB为阻止房地产景气衰退扩散至美国整体经济,并稳定次贷(次级住房抵押贷款)风波后持续存在的美国金融体系脆弱性,不惜承担通胀负担,通过向市场供给过剩流动性来解决问题。

美国进一步降息的可能性与美元弱势趋势延续这一大趋势,从实体经济与金融资产两个层面都对韩国国内债券市场产生负面影响。

第一,以美元计价的原材料价格上涨会加剧通胀担忧。此外,价格不稳与美元弱势趋势为投机势力提供了良好的交易环境,进一步推高实物资产价格。

出现西德克萨斯中质原油(WTI)油价突破每桶100美元的预测等,上月末FRB降息之后原材料价格涨幅更为陡峭。这最终将带着时滞推高韩国国内物价。美元走弱会诱发包括中国在内的亚洲股市泡沫。

预计许多金融机构将降低美国境内资产比重,以中国及新兴市场为中心重组投资组合。

鉴于这些市场的特性,主要投资对象将是股票而非债券投资,在这种氛围下,韩国股市预计也将维持强势格局。

在与中国相关股票涨幅超出债券利率5至10倍的情况下,投资者对债券的关注只能是冷淡的。预计未来相当一段时间,债券市场将在停滞局面中延续弱势走势。

为获得债券利率何时出现趋势转换的提示,债券经理今后有必要关注中国等股市暴跌的可能性。

李韩 国民银行信托资产运用部投资组合经理

阅读韩文原文