2007-10-20

郑东泳向孙鹤圭提议共同担任选举对策委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大统合民主新党总统候选人郑东泳19日向前京畿道知事孙鹤圭提议采取“党代表吴忠一—孙前知事—前总理李海瓒”的三人共同选举对策委员长体制。对此,孙鹤圭表示“将竭尽全力”,表达了积极考虑的意向。

郑候选人与孙前知事当天傍晚在首尔仁寺洞一家餐厅举行约两小时的晚餐会晤,就大选胜利方案、党的发展方案及国政课题全盘广泛交换了意见。

据出席晚餐的大统合新党议员闵丙杜、宋永吉的介绍,郑候选人在晚餐上表示:“党和选对委各自运转并不可取。希望能够一元化,让选对委得以运转”,并向孙前知事提出了三人共同委员长的构想。对此,孙鹤圭回答:“为了(郑候选人)能够赢得大选,我会当作自己的事竭尽全力。”

郑候选人还就选对委组成要求说:“希望把与孙候选人(孙前知事)共事的人、制定政策的人、向国民传达真实的人全部包容进来”,孙候选人则回应“就这么做吧”。

孙前知事预计将与自己的支持者商议郑候选人的此次提议,不久后决定是否接受选对委员长一职。据闵议员说明,他在会晤席上表示:“不拘形式,为赢得大选我有意做任何事。我会梳理清楚哪些对赢得大选有帮助后再作决定。”此外,宋永吉议员强调:“孙候选人是真心想帮助郑候选人,并确信郑候选人能够当选。”

此前党内外曾预计也会向议员金槿泰提议共同选对委员长,但据闵议员说明,当天会晤中并未讨论此事。

阅读韩文原文