2007-10-19

[社论] 被建议撤回的公平交易法修正案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

规制改革委员会就韩国公正交易委员会强化垄断寡占经营者价格监管的方针作出撤回劝告决定。理由是此举有损市场原理,现阶段引入并不妥当。规改委的决定是合理且正确的。因为正如在财政经济部等政府内部也出现强烈反对声音所显示,公正交易委员会强化价格监管的方针属于勉强之举。

现行MRFTA施行令规定,只有市场支配地位经营者在无正当理由的情况下,相对于供需状况或成本变动大幅提高、或仅小幅下调商品价格及服务对价以获取暴利时,才予以制裁。公正交易委员会还一直推进将商品价格或服务对价明显高于成本的情形也纳入制裁对象的方案。

也就是说,即便有正当理由,也要以成本与产品价格的绝对差额作为监管标准。以促进消费者利益与公平竞争为宗旨,乍看似乎有理。但就妨碍企业创新与创造性经营活动而言,这是极不合理的措施。

例如,企业通过新技术、提高生产率、扩大投资等降低成本从而获得较多利润,也会被视为价格滥用行为而成为处罚对象。如此一来,企业不可能产生技术开发、经营创新的意愿。最终企业活动萎缩,并显然会导致国家经济竞争力下降。

由于存在这些弊端而反对意见强烈,公正交易委员会后退一步,表示将设置例外条款,把通过技术创新、经营创新等降低成本而产生利润的情形排除适用,但问题依然存在。

因为创新的概念并不明确,公正交易委员会存在很大的任意解释空间。比如公司形象改善带来成本下降时,为改善形象所作的努力是否属于经营创新就很模糊。

规改委向公正交易委员会提出意见:在处罚市场支配地位经营者的个别行为之前,应先通过废除准入监管等,医治产生垄断寡占市场的结构性因素。即与其直接监管和处罚,更应努力营造促进竞争的条件。这是公正交易委员会应当认真听取的意见。

阅读韩文原文