2007-10-18

上海股市暴跌…失守6000点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府为化解股市泡沫,正推进允许在内地股市与香港股市同时上市企业的股票之间进行套利交易(arbitrage trading)的方案。分析认为,若允许套利交易,可缩小两地股市间的价格差异(估值差距),有助于化解上海股市泡沫。但反过来也产生了推高香港股市的副作用。

据彭博社报道,当地时间17日在美国纽约股市,综合74家中国企业股价的USX中国指数较前一日上涨8.3%,创下自2001年4月以来6年间最大涨幅。中国企业股票在美国股市急涨的原因,是中国政府表示今后可能允许上海A股与在香港上市的中国企业(H股)之间进行套利交易。仅限中国境内投资者的A股因股价急涨而处于高估状态,而在香港上市的H股涨幅相对较小。

若允许跨市场套利交易,投资者可坐享相当于价差的投资收益。实际上,18日中国上海综合指数收于5825.28点,较前一日暴跌211点(3.50%),跌破6000点。分析认为,这是因为中国政府允许套利交易的方针传出后,投资者卖出高估的上海股市股票、买入低估的香港股市股票。香港恒生指数当日盘中一度急涨近5%。

目前中国企业股价一般在上海、深圳等内地股市的交易价格高于香港或美国股市。中国沪深(CSI)300指数的市盈率(PER)为56倍,远高于USX中国指数的34倍和香港H股指数的31倍。以中石化为例,当日在纽约股市较前一日上涨16%,以178.83美元成交,相当于市盈率18倍,仅为其在上海交易市盈率36倍的一半水平。

中国证券监督管理委员会(CSRC)副主席屠光绍表示:“正在研究允许在中国内地与香港交易的股票之间进行互换(掉期)的方案”,“不久将公布研究结果。”

阅读韩文原文