2007-10-18

SK Communications在德国推出赛我网服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK通讯(以下简称SK Comms)将与德国最大移动通信运营商T-Mobile的互联网子公司T-Online(tonline.de)携手,在德国推出Cyworld服务。

SK Comms于18日表示,将通过与T-Mobile共同设立的合资法人Cyworld欧洲,推出本地化的Cyworld德国公开测试服务(cyworld.de)。SK Comms于去年6月与T-Mobile设立Cyworld欧洲合资法人,并在同年11月和今年7月两次进行Cyworld欧洲非公开测试服务后,此次推出公开测试服务。

该公司表示,Cyworld的代表形象Minimi摆脱了原有的点状设计,以3D形态制作,成为更加逼真的角色。

SK Comms将艺术营销作为进军德国市场的战略。Minimi、皮肤等本次服务的设计以欧洲年轻人热衷的涂鸦等街头艺术为基础。SK Comms计划以此次德国服务为起点,今后将服务扩展至整个欧洲。

统管Cyworld海外服务的SK Comms业务开发部门副社长朴正浩表示:“Cyworld自我表达手段丰富、设计出色,与西方的社交网络服务(SNS)形成差异化”,“将能够以划时代的服务走近欧洲网民。”

阅读韩文原文