2007-10-18

[CEO & SUCCESS] METZ公司社长李重熙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梅兹开发的“HESTA” 三星石油化学高管出身的㈱梅兹社长李重熙(57岁)身上,“三星人”的气质依然浓厚。尽管离开三星集团已有七年,但整场采访中他仍原原本本地保持着三星集团“珍视人才、技术至上”的信条。

李社长说:“辞去三星石油化学时一同出来的员工们的艰苦努力,才有了今天的梅兹”,“当时一次性接收数十人也曾感到压力,但结果证明他们全都是不可或缺的人才。”

在石油化学维护(设备、工艺管理)领域跃居国内首位的㈱梅兹,是2001年初由从三星石油化学蔚山工厂离职的40多名员工创立的分拆企业。该公司今年营收可达300亿韩元,在相关行业中堪称神话般的存在。

梅兹尤其判断仅靠接单业务的企业成长有限,经过两年多研发,最近首次开发出人工智能型多功能数字燃气安全阀(HESTA),向世界市场发起挑战。

——数字燃气安全阀与原有业务领域颇为陌生。

▦梅兹目前按营收计算对母公司的依存度为30%,正在构建自主成长的基础。但由于分拆企业的特性,尚未完全走出母公司的荫庇。创业六年多就急速成长为营收300亿韩元级的企业,但要跨越接单业务的局限、作为百年企业生存下去,需要新的蓝海。

后来偶然发现了相关创意。曾经因为担心分拆企业进入完全陌生的领域反而会遭遇经营危机而多次彻夜难眠,如今反倒是因为确信成功可能性很高而睡不好觉。(呵呵……笑)

——HESTA是什么样的产品?

▦我有信心说它是真正的尖端人工智能型产品。首先,它能自动检测并切断燃气泄漏,无需用肥皂水检查泄漏。

另外,若食物溢出导致炉火熄灭,10秒内自动切断燃气。室内温度达到摄氏70度也会自动切断燃气。还追加了按料理种类输入5分钟~3小时、在切断燃气前用语音提示10秒的定时功能,以及停电即刻切断燃气的功能。

此外还计划推出在现有产品上加装通信模块、在一定期间未使用燃气时通过手机通知的应用型号。该产品在仅有老年夫妇居住家庭的安防用途上寄予很大期待。

——HESTA的成长潜力如何?

▦第一阶段计划在未来5年内向国内至少100万户普及HESTA。有信心从明年起立即实现年营收200亿~250亿韩元。试销一个月就有1000户安装HESTA,市场反响也很成功。配合智能公寓建设趋势,目前正与国内多家知名公寓建筑企业协商在新建公寓中安装HESTA。

另外,消防防灾厅也正在推进向全国30万独居老人家庭普及HESTA作为安防产品。长期来看,继韩国之后在中国等海外也取得了专利,因此也奠定了进军海外的基础。中长期计划是以HESTA为基础,今后推出多样的相关研发产品,席卷全球市场。

■ 这家公司

跃升为石油化学装置产业设备管理领域国内最强者的㈱梅兹(蔚山市南区釜谷洞),拥有与其出色技术力同样独特的履历。

在因IMF危机而进行的企业结构调整进入尾声的2000年底,当时担任三星石油化学蔚山工厂最高负责人的李重熙代表,带领因种种原因被公司挤出的37名部下,于次年初创办了现在的公司。

该公司创业第一年就实现100亿韩元营收,令相关行业震惊。今年即将达成300亿韩元级营收。㈱梅兹主营石油化学工厂的工艺机械及各类生产设备维护保养、定期检修(TAR)工程、工厂新建工程,以及从设计、采购到施工的整体工程业务。

尤其是该公司凭借在以复杂著称的石油化学工厂相关技术上获得认可,还进军海外技术市场,至今已取得约1200万美元的出口业绩。

阅读韩文原文