2007-10-17 | 홍재원

郑方"彻查李的疑点" 李方"郑就干净吗"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑方称"彻底查清李的疑点" 李方反问"郑干净吗" 2007年大选拉开帷幕

洪在元 记者 jwhong@sed.co.kr

将于12月19日举行的第17届总统选举,预计将出现比历届大选都更为激烈的负面选战。

在大选竞争全面展开之际,将成为负面选战舞台的国政监查于17日开始。大统合民主新党与大国家党议员预计将在从当日开始、持续至下月4日的国政监查中,利用议员免责特权,对对方阵营总统候选人提出各种疑点。

◇"削弱经济总统形象"=由于临近大选,郑东泳(新党)与李明博(大国家党)两位候选人的支持率差距达到30~40个百分点,新党正孤注一掷,力图对对方候选人李明博的能力与道德性造成致命打击。

泛执政阵营的战略可概括为:在损害李候选人道德形象的同时,破坏其最大优势"经济总统"的形象。

新党倾向于把重点放在李候选人涉嫌卷入Optional Ventures股价操纵案、即所谓"BBK事件"的疑点上。"BBK事件"指的是,目前在美国服刑的金庆俊与李候选人在合伙关系中通过某种股价操纵,令5000余名小股东受损的疑点。尤其是新党期待金庆俊在大选前回国的传闻以及随之爆出的"证词"。

即便接受李候选人方面"我也是受害者"的说法,该疑点也包含"李明博遭遇金融诈骗"的内容,可在相当程度上损害其经济专家形象,这是其优势所在。若运作得好,甚至可给李候选人叠加经济领域"违法"的形象,因此泛执政阵营判断,此问题越被凸显对己越有利。

新党院内代表金孝石同时表示"将通过国政监查挖出李候选人担任首尔市长时期的三大疑点",并列举了▦首尔上岩洞DMC优惠分让疑点 ▦AIG国际金融中心国家财富外流 ▦新城区(New Town)腐败疑点等。这同样是同时针对李候选人能力与道德性的做法。

◇"郑候选人干净吗"对攻=大国家党提出疑点称,郑候选人的妻弟等亲属M某和C某等人卷入KOSDAQ企业Accuris、Texcell、Kumhwa PCS等公司的股价操纵案,而郑候选人对此进行了掩盖。

大国家党议员朴世焕当日主张"2001年H某利用M某的证券账户下假买卖委托单,通过股价操纵获取不当利益","对此韩国金融监督院于2003年展开调查,但存在郑候选人以执政党高层人士身份掩盖事件、仅H某受到处罚而M某未受处罚的情形,需要调查"。

大国家党的攻势在很大程度上忠实于"进攻是最好的防守"这一说法。由于在与李候选人有关的各种疑点中,其妻弟金载政屡屡出现,因此其意图是把候选人之间的疑点攻防引向"妻弟对妻弟",营造"彼此一样"的格局。

对大国家党而言,若这类攻防扩散,形成"李明博和郑东泳差不多"的认知,便算初步取得成功。同时,鉴于支持群体对执政阵营候选人要求相对更高的道德性,也可期待给郑候选人造成意外打击的附带效果。

不过大国家党的苦恼在于,在李候选人与泛执政阵营候选人支持率差距巨大的情况下,若双方展开激烈攻防,会否折损李候选人的大势论。据此,党内组成了权力型腐败调查特别委员会,集中调查卢武铉总统当选祝贺金和Star City优惠分让疑点等。其意图是让李候选人与卢总统直接交锋,在把李候选人抬到总统级别的同时,集中提出任期末参与政府的腐败疑点,为李候选人的"政权审判论""政权更替论"助力。

◇效果难以预判=尽管双方都热衷于抹黑对方候选人,但对大选民心的影响难以轻易预判。选举专家表示"仅靠负面战略难以对对方支持率造成致命打击"。

此外,就李候选人而言,大部分问题在党内初选中已被提出,某种程度上已"打过预防针";而针对郑候选人,大国家党攻势的准确度尚未得到验证。新疑点一被提出,郑候选人方面立即表示"一起出席国政监查",选择正面突破。因此有观点指出,效果取决于双方在选举过程中如何把验证素材与其他选举战略"混合"运用。

汝矣岛政界认为,泛执政阵营的优势在于相对容易获取拥有侦查、调查权限的政府机构资料。另一方面,饱尝十年在野之苦的大国家党也将动员锐利的"狙击手"展开战略应对,预计整个大选期间双方的攻防都不会平息。

输入时间:2007/10/17 18:04

阅读韩文原文