2007-10-17

新增就业人数连续两个月不足30万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月失业率降至3.0%,为参与政府成立以来的最低水平。但新增就业人数连续两个月低于政府目标值(30万人),仅为29万人左右。

据Statistics Korea17日发布的《9月就业动向》,9月失业率同比下降0.2个百分点至3.0%,为2002年11月(2.9%)以来4年10个月内的历史最低值。参与政府成立以后,失业率曾出现2005年2月4.3%、2006年2月4.1%等不稳定走势,今年以来则保持在平均3.3%左右的稳定水平。

由此,9月失业人数为71.9万人,同比减少4.7万人(6.2%)。

特别是上月录得6.7%、同比大幅下降0.7个百分点的青年层(15~29岁)失业率,9月为7.0%,比去年同月下降0.3%,延续了较为良好的走势。

但9月就业人数为2362.2万人,新增就业同比仅增加29.2万人(1.3%)。就业人数增幅在6月为31.5万人、7月为30.3万人,连续两个月超过30万人后,自8月(29.3万人)起连续两个月停留在29万人水平。

按产业来看,农林渔业就业人数减少6.4万人(3.3%),制造业(3.4万人)、批发零售及餐饮住宿业(2.7万人)也呈减少趋势。

阅读韩文原文