2007-10-17

ING资产管理"3年内跃居前五"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“三年内进入前五。”

ING资产运用新任代表崔洪17日在汝矣岛举行纪念Landmark资产运用合并完成的记者恳谈会,表示:“将分别在全球市场和本地领域具备优势的ING运用与Landmark运用的实力结合起来,在未来3年内成长为引领市场的前五大资产管理公司”。

崔代表强调:“将与ING集团子公司ING生命联动,在退休年金及变额保险产品领域确立明确的领先地位”,“作为业内第四大保险公司的ING生命,作为销售渠道将带来很大帮助”。他还表示:“以合并为契机,不仅将强化国内股票型基金,还将利用ING的全球网络推出多样化的海外基金”。

崔代表特别就此次合并评价称:“富达资产运用、德意志投信运用等海外资产管理公司在韩国设立了独资管理公司”,“但ING资产运用与它们不同,通过收购韩国本土管理公司Landmark运用,同时获得了全球运作能力与本地专业性”。ING资产运用在今年6月决定收购Landmark资产运用后,于上月21日完成了合并程序。目前合并后ING资产运用的受托资产总额为11万7520亿韩元,处于业内第10位水平。

阅读韩文原文