2007-10-17

非银行机构住房抵押贷款呈增长态势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行住房抵押贷款增速大幅放缓,而非银行机构的住房抵押贷款则持续增加。

据韩国金融监督院17日公布的今年第三季度住房抵押贷款情况,第三季度银行业住房抵押贷款仅增长0.5%,而非银行业则增长3%以上,住房抵押贷款涌向非银行机构的“气球效应”依然存在。

今年第三季度,银行业住房抵押贷款增加1.1万亿韩元(0.5%),达218.9万亿韩元;非银行业增加2.1万亿韩元(3.4%),达64.7万亿韩元。该期间非银行业住房抵押贷款增加额高于去年同期的1.5万亿韩元,但较上一季度的2.8万亿韩元略有减少。

非银行业住房抵押贷款从今年初的58.1万亿韩元增至9月末的64.7万亿韩元,增长11.4%。相比之下,同期银行业住房抵押贷款从217.1万亿韩元增至218.9万亿韩元,仅增长0.8%。住房抵押贷款逾期率银行业为0.6%,保险为0.7%,金融业平均为0.95%,均低于1%。

首尔地区一家储蓄银行的代表表示:“8月实施示范准则后,为获得住房抵押贷款而前来储蓄银行的客户仍源源不断”,“在存款减少的情况下,又不能继续扩大收益性不高的住房抵押贷款,正为此苦恼”。

阅读韩文原文