2007-10-17

半数建筑企业称"今年下半年资金状况进一步恶化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每两家建筑企业中就有一家预计今年下半年资金状况将比上半年更为困难。多数金融机构也表示将缩减对建筑业的贷款,建筑公司的资金紧张预计将进一步加剧。

大韩建设协会17日表示,8~9月以519家建筑企业和26家金融机构为对象进行的“建设业金融实态调查”结果显示,44.77%的受访对象预计今年下半年资金状况将恶化。相反,回答资金状况将好转的企业仅占整体的20.6%。

预计资金状况恶化的企业主要将原因归为新签合同减少(43.7%)以及材料费、人工费、金融费用上升(27%)等。尤其是42.3%的金融机构表示,出于缺乏有收益的项目和建筑业景气低迷等原因,今年将缩减对建筑业的贷款。相反,表示将积极扩大的回答仅为3.8%,预计下半年以后建筑公司的资金筹措将更加困难。

建筑企业在金融机构借款方面的不满(困难)事项包括:▦金融机构对建筑业的不信任(24.5%)▦过度要求担保(20.4%)▦贷款手续复杂且耗时长(14.9%)等。

大韩建设协会一位相关人士表示:“为缓解建筑企业的资金困难,应制定政府和公共机构正在推进的BTL、BTO等民间投资项目以及金融、税制领域的支援方案。”

阅读韩文原文