2007-10-17

[房产疑难教室] 原拟建厂土地被划为道路…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:李某(58岁)购入2000平方米农地并在办理工厂设立许可手续时,收到附近高速公路建设项目实施方将征收其土地的通知。李某虽感意外,但期待能获得足额补偿,因而持乐观态度。然而前不久从项目实施方处确认了名为“协议价格”的补偿金额后大吃一惊。虽然单价(韩元/平方米)比购入时估得更高,但获得补偿的并非全部土地,而仅是其中1500平方米的部分面积。此外,未被纳入道路范围的剩余部分被排除在补偿范围之外。李某想知道今后在征收程序中应如何解决这一问题。

答:为公益事业征收土地的程序可分为以下几个阶段。首先,个别所有权人与项目实施方在“协议”阶段以第一次评估金额进行协商。协议不成时,项目实施方可从管辖的土地征收委员会取得“裁决”,并以第二次评估金额为准,在不问所有权人意愿的情况下实施征收。“协议”阶段顾名思义是私法上个人与个人通过协商订立买卖合同的阶段,因此即便不予接受,也不会立即被强制征收。不过,若协议对象为全部标的物尚属幸运,但如李某的情形,土地的一部分被征收后,剩余土地在形状、面积等方面变得不利,存在难以按原有用途使用的一面。这可以通过剩余地收买请求制度获得救济。

原则上,属于同一土地所有权人的土地的一部分因协议被收买或被征收,致使剩余地按原有用途使用显著困难时,土地所有权人可请求项目实施方收买该整块土地的全部。但必须注意,这必须在管辖土地征收委员会作出裁决之前提出(参见ACT ON ACQUISITION OF AND COMPENSATION FOR LAND FOR PUBLIC WORKS PROJECTS第74条)。在上述情形中,李某应在与项目实施方的协议期限届满之前,要求收买全部土地。作为无法按原有用途使用的证明材料,还需附上工厂许可申请文件等。此时,即便无法核定全部土地的补偿额,也可就剩余地价格减少的金额,或在剩余地需新设通道、水沟、围墙等及进行其他工程时所需的工程费用获得补偿。

阅读韩文原文