2007-10-17 | 서은영 기자

[Living & Joy] 2007横城韩牛节

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我就是那有名的横城韩牛哟~” 安兴蒸包 横城“张松模陶瓷研究院”

[Living & Joy] 2007横城韩牛节 布什和沃德都盛赞的名不虚传牛肉味

横城=文·图=徐恩英记者 supia927@sed.co.kr

“我就是那有名的横城韩牛哟~”

安兴蒸包

横城“张松模陶瓷研究院”

   相关报道

• 不住宿两日纵走五山

• 9小时跑完佛水史道北的尹旺容

• 江南有“光青牛官参”

• [专访] 金星根,SK飞龙队主教练

• 定制视觉老视矫正术、老视治疗迅速升温

• [强健男性] 17世纪巴黎的浓艳妆容是……

• 2007横城韩牛节

>> 查看更多Living & Joy报道

本月2日踏上访朝之路参加南北首脑会谈的南方代表团,没有赶着牛群前往,而是带去了国产韩牛肉。出现在南方回请晚宴餐桌上的这批国产韩牛,正是横城韩牛。

横城韩牛的名声早已远播。包括韩裔美式橄榄球选手海因斯·沃德在内,许多名人都是横城韩牛的拥趸;美国总统布什2005年为出席APEC峰会访韩时,也对横城韩牛的味道大加赞赏。仿佛为印证这般风味,横城韩牛在2007年全国畜产品品牌大展上获得最高奖——总统奖。

横城原本并非以肉味,而是以牛市闻名。

从朝鲜王朝末期起就有“东大门外的牛市以横城为最”的说法。在岭东高速公路开通之前,横城是连接首尔与江陵的中间点,往来停留的人多,商圈自然庞大。由于并没有特别著名的景点,来访者比过去稀少,但几年前横城韩牛开始被公认为国内最高档韩牛肉后,追求美味的食客又络绎不绝。

论肉质母牛肉最佳,但横城地区农户为维持牛只产量,改以饲养去势牛(出生6个月前去势的公牛)替代母牛,生产出不亚于母牛的高品质牛肉。此外,在24~30个月的饲养期间定期做超声波检查,检测大理石花纹状态。通过定期检查确认牛的健康状况,可及时补充缺乏的营养素,因此最高等级牛肉产量也是全国最多。

然而仅仅念叨名声有何用?横城韩牛的真正价值必须亲口品尝才知道。

本月18日至22日在横城蟾江河滩一带举行的第4届横城韩牛节,正是以各种料理品味横城韩牛的机会。

在首尔吃一顿韩牛,按四口之家计算要准备20万~30万韩元预算,而在横城当地花8万5000韩元就能买到1公斤A++等级(最优等级)韩牛,吃饱还有剩余。而且节庆期间,除里脊、排骨等热门部位外的其他部位可以低价购得。

活动场地部分区域还设有试吃角。尤其还设有把熟成牛肉切成丁生食的试吃角,想尝试别样韩牛风味的人值得一去。

仿佛为印证其名声,横城郡内有66家韩牛专门店,其中十余家是只经营高级韩牛的专门餐厅。无论去哪家都能吃到优质韩牛,但能品尝A++等级韩牛的只有畜协直营的韩牛广场。

除韩牛肉之外,横城郡还有另外值得自豪的食物,就是沙参和安兴蒸包。

韩牛肉、沙参、蒸包成为横城三大美食,源于其海拔高度。横城地区的韩牛农场一般位于海拔300~600米的高地,海拔越高昼夜温差越大,适合牛的生长条件。

沙参同样生长在洁净高山地带,肉质柔嫩、香气上佳。横城占全国沙参产量的23%,是国内产量最大的地区。

安兴蒸包中所用的红豆也是典型的高冷地作物。

安兴蒸包的豆沙只用国产红豆,用量之大,以至有“宁越等周边地区的红豆全都运到安兴”的说法。聚集了22家蒸包店的安兴蒸包村年销售额达150亿~200亿韩元,说蒸包村左右着韩国红豆价格的玩笑话也并非全错。

朝鲜战争后度过春荒的年代,横城郡安兴面开了4家蒸包店,往来首尔与江陵之间的人必到安兴品尝蒸包。这里在岭东高速公路开通前以美食村闻名,但高速公路开通后人迹渐稀,许多店铺关门。后来15年前面政府打造“安兴蒸包村”,蒸包店又重新开张。

村里无论去哪家蒸包店味道都一样。有几家也会加入玉米、甜南瓜、黑米做包,但最受欢迎的仍是面粉蒸包。坚持传统制法,亲手揉面并包入豆沙,此时不用酵母而加入马格利酒发酵,因此嚼劲持久并带有独特香气。面团不立即蒸制,而是放在暖炕最热处熟成约3小时,放入蒸笼蒸好后,一部分立即售卖,一定数量则急速冷冻发往全国各地。

■ 享受横城的多样休闲

横城是相比景点、体验项目更多的地方。

以下是在横城可以体验的各种休闲活动。

◇手线钓鱼=沿着东西横贯横城郡的蟾江前行,最先能看到不少人站在江中、江水没至胸口。他们是在进行传统钓法之一的手线钓鱼。既能钓到鲦鱼,也能看到钓起唇䱻、似鳊、鲶鱼等胳膊粗的大鱼。鱼被随线轮移动的饵料引诱、咬住小竹枝被提上来的场景惊险刺激,让观者手心出汗。

◇真炭窑=俗称“再利用汗蒸房”的真炭窑也很有名。从窑中取出木炭后需冷却约一天才能进行下一步作业,人们便利用余热做起了窑内汗蒸。黄土和木炭散发的远红外线深入皮肤排出杂质;带生鸡蛋进窑,会从蛋黄开始熟,这也是远红外线的作用。

◇陶瓷体验=再现从高丽时代至朝鲜后期白瓷的无形文化财传承人湖峰张松模先生的陶瓷研究院就在横城。

利川、广州等京畿道地区悠久的陶瓷历史为大众熟知,江原道陶瓷却不然。事实上江原道地区从高丽时代到朝鲜后期都是向王室供应瓷器的产地。

在位于横城郡公根面昌峰里的张松模陶瓷研究院,张松模先生亲自讲授江原道传统陶瓷史与文化,参加者均可亲手拉坯并入窑烧制。

■ 交通路线

◇京釜高速公路/中部高速公路→岭东高速公路→新村IC(或原州收费站、屯内收费站)

◇河南→6号国道→杨平→6号国道

录入时间:2007/10/17 10:47

阅读韩文原文