2007-10-16

“法学院总招生名额须超3200人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在法学专门研究生院(法学院)总招生名额即将确定之际,韩国私立大学总长协议会16日发表正式声明,主要内容为法学院总招生名额应达3200人以上。这是私立大学总长协议会首次就法学院问题发表意见。

协议会当天召开有关法学院的紧急会长团会议,整理立场后转交教育人力资源部,并在国会举行了记者会。

协议会在声明中主张:“若像现在这样将律师产出规模维持在1000人左右,将难以应对国际法律市场开放及专业性强化的需要”,并称“应采纳韩国法学教授会以筹备法学院的大学教育能力评估为依据、通过模拟推算得出的3200人以上”。

协议会还就法学院总招生名额制度表示:“事先确定总招生名额的做法,在美国、日本等任何国家都不存在,长期来看最好予以废除;如有困难,至少应在受理法学院设立申请并进行评估之后,再据此确定总招生名额。”

同时,协议会要求在已组建的法学专门研究生院委员中,增补任命私立大学教员。

参与联合司法监督中心当天也表示:“已请求国会教育委员会所属议员就教育部方案举行听证会,并在受理法学院设立申请之后再决定总入学名额。”

参与联合方面主张:“在不考虑提出法学院设立申请的教育机构学生容纳能力的情况下,事先确定法学院总入学名额,可能构成对职业选择自由等的‘过度禁止原则’之违反,因此教育部宜在受理设立申请并审查其内容之后,再确定法学院总入学名额。”

根据法学院法,法学院总招生名额在教育副总理最终决定之前须向国会报告,预计在17日举行的教育部国政监查中,将报告教育部有关总招生名额的方针。

阅读韩文原文