2007-10-16

宇宙最强探测车……美国MSL

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【Seoul Economic Daily Popular Science】宇宙最强的探测车是什么?

作为新兴航天强国迅速崛起的中国公开月球探测车照片后,也曾有观点认为在太空探测车领域

两国差距并不像想象中那么大,但目前主流观点认为最强者是美国的火星科学实验室MSL(Mars Science Laboratory)。

目前美国正在制造计划于2010年探测火星的MSL,中国则在为2012年的月球探测制造首台太空探测车。

继勇气号和机遇号之后的MSL,目的是测定火星表面的生命迹象和辐射数值等,为今后载人火星探测收集信息。

投资8亿5000万美元的MSL体积与Mini Cooper相仿,车轴略长,以钚原子反应堆为动力。

此外,它在没有阳光的夜间也可移动和进行科学探测,并能向约9m外的岩石等物体发射激光,用光谱仪分析矿物成分。

中国的月球探测车是以中国载人登月的前期调查为目的而制造的。

不仅具体功能,连投资额都笼罩在面纱之中的中国月球探测车,据悉体积与四轮山地摩托车相仿,以核能为动力源。

这是因为若使用太阳能电池,在月球的夜间环境中几乎无法正常发挥功能。

据推测,中国的月球探测车还具备实时视频传输功能,并装有机械臂,可采集月球表面的土壤样本。

近期在上海看过中国月球探测车的英国卢瑟福·阿普尔顿实验室物理学家理查德·霍尔德维表示:“得益于中国庞大的航天组织和出色的火箭技术,中国正在迅速追赶美国。”

尽管有分析认为两国太空探测车的技术差距不会像想象中那么大,且同样以6个轮子移动,但主流分析仍认为最强太空探测车依然属于美国。

MSL项目副首席科学家乔伊·克里斯普表示:“MSL上搭载的设备比中国的月球探测车精密得多。”以此指出技术差距依然很大。

阅读韩文原文