2007-10-15

“海豚少年”朴泰桓获大韩民国体育奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“海豚男孩”朴泰桓(18岁,见图)荣获大韩民国体育奖(竞技领域)。

朴泰桓15日下午在松坡区芳荑洞奥林匹克公园酒店举行的第45届体育日纪念仪式上,从文化观光部次官朴良雨手中接过奖状和花束。大韩民国体育奖是运动员可以获得的最高权威奖项。虽由文化部次官颁奖,但颁奖人是总统。

2004年雅典奥运会时作为最年少国家队选手入选的朴泰桓,历经2006年泛太平洋游泳锦标赛和多哈亚运会,多次刷新韩国及亚洲纪录。今年3月在澳大利亚墨尔本世界锦标赛上,他成为首位夺得金牌的韩国选手,其将基础项目游泳提升至世界水平的功绩获得认可。朴泰桓表示:“很高兴,也很感谢。我会把这看作是激励我今后更加努力、在北京奥运会上夺得金牌。”

另一方面,花样滑冰选手金妍儿(17岁)也被选为特别奖获奖者,但因她正在加拿大训练,由父亲金贤锡代为领奖。

阅读韩文原文