2007-10-15

[统合新党总统候选人郑东泳] 他是谁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>结婚…主播…议员时期</b> 大统合民主新党总统候选人郑东泳夫妇(左)。1991年任MBC华盛顿特派员时(上),以及2005年3月在国会举行的足球比赛中助攻一球后(下)。

被确定为大统合民主新党总统候选人的郑东泳,走过的人生历程堪称过山车。人们通常记得他是成功的广播人、前途无量的政治家,但他的人生中,与华丽的修饰语一样多的,是纠缠不休的沉重苦难。

从贫寒的半工半读学生到名校学生,从艰苦的民主化斗士到聚光灯一身的电视台主播,又从执政阵营的招牌级政治家到中途下车的党议长。他的人生中曙光与阴影交错。这样的郑候选人被选为陷入危机的泛执政阵营最大政党的代表选手,或许是早已注定的顺序。

◇端正贵公子形象的半工半读学生(?)=郑候选人1953年出生于全北淳昌一个普通家庭。但他的家境并不宽裕。因家境困难,他一边上学一边抽空帮母亲打零工织布,还亲自到清溪川或东大门一带去卖布料。但他的同学们说,最初见到郑候选人时,因为他的印象太过端正,根本猜不出他是半工半读的学生。同学们评价说,郑候选人就是这样一个不把艰难显露出来的性格。

◇斗士自我的再发现=从学生时代起就与郑候选人相熟的友人们说,郑候选人性格比较安静沉稳。阐述自己主张时条理分明,但平时并不是喜欢出头炫耀的性格。这种性格开始变得外向,是从1972年考入首尔大学国史学系、与同学、前总理李海瓒亲近交往开始的。在积极参与反维新等民主化运动的这位前总理的影响下,他发现了成为政治家郑东泳根基的“斗士自我”。当时因牵连民青学联事件,1974年被强制征召入伍,他因学生运动前科被带到保安司接受调查,饱受磨难。为此他在内部班生活中也遭到孤立等困难,但据说对民主化的信念从未动摇。

◇从华丽的电视主播到招牌级政治家=这样的郑候选人1978年进入MBC任记者,作为广播人活跃了17年余。历任政治部记者和驻美特派员后被选为周末新闻主播,开始声名大噪。前途无量的郑候选人在1996年迎来人生转折期。正在寻觅为政权更替所需新鲜血液的新政治国民会议向他提出了从政邀请。此时也是老友的这位前总理积极劝说郑候选人挑战政界。当时郑候选人的夫人闵惠敬极力反对,但郑候选人在苦思20余天后作出决断。

他的从政开端十分华丽。他以最年少发言人的头衔踏入政界第一步。随后在96年大选中,他当选为全国得票最高选区的议员,一举成长为政界的耀眼人物。

◇从整风的领袖到饱尝败杯的政治家=然而郑候选人的政治生涯并不平坦。2002年总统候选人党内初选中几乎全败,遭受巨大挫折。当时经历全国选举、切实感受到老板政治与组织政治现实壁垒的郑候选人,在党内改革倾向议员支持下主导了旨在革新民主阵营的整风运动,但遭到党内元老的逆风而陷入困境。

最终他再次冒险。2004年他背着“民主党分党”的标签退党,主导创立了开放国民党。以47席小政党起步的开放国民党在当年第17届大选中急速成长为152席的庞大执政党,但郑候选人自己却未能好好品味这份荣光。大选前夕在与某家媒体采访过程中提及的“贬低老人”言论被曝出,他不得不承受中途辞去党议长职务的屈辱。郑候选人虽然退出议长职位,但历任统一部长官和国家安全保障会议(NSC)常任委员长等,甚至获得参与政府“皇太子”的别称。但2006年他再次遭遇考验。当时第二次登上党议长职位的郑候选人受到5·31地方选举失败的直接打击,仅4个多月后再一次中途下车。那几乎与政治绝望无异。

◇以大统合新党创党主角、代表选手身份回归=对没有一刻顺利过的他,又一次机会到来。今年8月大统合新党创党过程中,他退出开放国民党,出面主导泛执政阵营大统合的潮流。随后他接连参加党内总统候选人初选,击败对手孙鹤圭、李海瓒候选人,获得初选胜利的荣光。

但对他的考验尚未结束。泛执政阵营候选人统一、党内矛盾缝合、大选胜利等逆境正等待着他。“即使在千丈悬崖上也要做放手的大丈夫”,这是一位痛下决心的胜负师。郑东泳大势论能否击败韩国大国家党候选人李明博,令人关注。

阅读韩文原文