2007-10-15

[拓展全球版图] Samsung Heavy Industries

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries手持订单余额达380亿美元,在全球造船业中规模最大。今年上半年接单量为101亿美元,同样居世界第一。Samsung Heavy Industries高附加值船舶的接单比重达86%,每艘平均接单单价为1.77亿美元,也是业内最高。

Samsung Heavy Industries计划通过全球化经营消化如潮水般涌来的订单,同时甩开中国的追赶。

为此,Samsung Heavy Industries正扩建中国浙江宁波分段工厂,并在山东省荣成市建设第二座分段工厂,扩大在华生产基地。三星集团计划通过构建这样的全球生产体系,实现▦稳定的分段供应▦提升成本竞争力▦消化暴增的建造量并提高产量等目标,从而跃升为世界超一流企业。

Samsung Heavy Industries还与马来西亚造船企业MMHE设立了用于LNG船维修的合资公司并已投入运营。Samsung Heavy Industries将此前在巨济造船厂船坞进行定期检修的LNG船移交给马来西亚合资公司,从而把腾出的船坞用于船舶建造。

Samsung Heavy Industries还就在巴西苏亚佩地区建设造船厂一事,与由4家企业组成的联合体“ATLANTICO”方面推进造船厂建设与运营、提供船舶建造图纸等技术支援。

由此,Samsung Heavy Industries成为韩国国内首家向海外企业出口造船厂建设及运营所需诀窍的企业,开辟了新的收益来源。Samsung Heavy Industries通过▦出口船舶图纸▦提供造船厂建设及运营诀窍等,获得了总计1400万美元的专利使用费收入。

此外,巴西已在国家层面确立积极支持深海油田开发企业的原则,预计该地区不仅船舶市场,海洋设备市场也将持续扩张。ATLANTICO公司计划到2010年前再建一座用于制造海洋深海油田开发设备的专用船坞,因此Samsung Heavy Industries不仅有望连续出口技术,还在与ATLANTICO共同承接预计将在中南美市场发包的海洋设备方面占据了有利高地。

Samsung Heavy Industries社长金徵完强调:“普通化的造船技术存在局限,只有通过与海外企业技术合作等方式创造收益,并提升高附加值特种船领域的竞争力,才能继续作为全球市场的强者生存下去。”

阅读韩文原文