2007-10-14

“戈尔获诺贝尔和平奖暴露美国环境政策失败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国前副总统阿尔·戈尔获选诺贝尔和平奖,美国总统乔治·W·布什的环境政策成为议论焦点。

布什总统2002年退出以削减温室气体排放量为核心的《京都议定书》,招致欧洲和日本等方面的反对。外国媒体指出,戈尔此次获得诺贝尔和平奖,鲜明地显示了布什总统的施政失败。

《纽约时报》指出:“气候变暖问题不是可以交给个人或科学家群体的问题,而是政府应承担的任务”,“但布什政府未能完成这一任务”。

《华盛顿邮报》也评论称:“过去20年间,戈尔前副总统在不断的指责与质疑中持续提出全球变暖问题”,“他获得诺贝尔和平奖,给不受欢迎的布什总统又一次挫败”。

不过,有评价认为,在今年12月于印度尼西亚巴厘岛举行的第13次气候变化公约大会上,美国按《京都议定书》宗旨同意防止全球变暖的国际共识的可能性渺茫。白宫在戈尔获得诺贝尔和平奖后立即表示“现有环境政策绝不会发生变化”。

正因如此,在环境政策上与布什总统走差异化路线的戈尔前副总统的鲜明立场更加突出。

因此也有观测认为,戈尔前副总统将借诺贝尔和平奖之势参选明年总统大选。在获奖后被问及是否参选时,他回避了直接回答,为参选可能性留下了空间。

阅读韩文原文