2007-10-14

“BBK事件”重新成为大选焦点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“BBK事件”重新成为大选焦点 证人采纳之争致国政监查面临中断危机……金景俊“阻挠引渡”争议亦扩大

洪在元 记者 jwhong@sed.co.kr

被指与大国家党候选人李明博有牵连的Optional Ventures股价操纵案,即所谓“BBK事件”,在距大选约两个月之际成为焦点。

大统合民主新党申请将在美国服刑的金景俊等人作为国会政务委员会国政监查证人,方针是在本月17日开始的国政监查中集中攻击李候选人。相反,李候选人方面和大国家党积极阻止,引发争论。

◇卷入大选政局的国政监查=大统合新党11日在政务委员会单独采纳金景俊与李候选人的妻弟金载贞等“BBK事件”相关人士19人为国政监查证人。对此大国家党强烈反对,要求证人采纳无效并要求新党道歉。

大国家党计划即使不惜使整个国政监查日程中断也要阻止此事。院内代表安商守14日表示:“从一开始就警告过不能搞‘李明博国政监查’,但新党最终表露出强行推进的意图,因此也做好了国政监查中断的准备。”相反,新党院内首席副代表任钟晳反驳称:“在国政监查中检验大选候选人的政策承诺和道德性是理所当然的事。”

◇阻挠引渡金景俊争议=与“BBK事件”相关,李候选人的美国法律代理人、前首尔地铁监事金白俊被指曾试图阻止金景俊被引渡回国,引发争议。据悉,以原告金白俊名义反对将金景俊引渡回韩国的申请书已于9日提交美国当地法院。新党发言人李洛渊主张:“李候选人方面正在阻止金景俊回国。如果李候选人真的与‘BBK事件’无关,就应帮助金景俊早日回国。”对此,大国家党发言人朴亨埈反驳称:“申请书是美国当地金前监事的律师们撰写的,是希望能够结束民事审判的请求,完全没有阻止金景俊引渡的意图。”

◇是否会影响大选=“BBK事件”在8月大国家党党内初选之后再次浮上大选正赛前台,其对李候选人支持率的影响备受关注。新党方面预计将借此次国政监查紧咬李候选人的道德性问题。尤其可能积极利用国会议员的免责特权,在新党候选人选出的同时对李候选人提出各种疑点,谋求大选选情变化。

相反,李候选人方面似乎对金景俊在大选前被引渡感到相当大的压力。若金景俊尝试某种“政治交易”,该问题可能被泛执政阵营扩大并加以利用。但另一方面也有分析称:“在上次党内初选中已经打过‘预防针’,国民对此已感厌倦,不会有大影响。”

输入时间:2007/10/14 17:06

阅读韩文原文