2007-10-12

韩华集团击败三星集团晋级季后赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"准季后赛的男人"李凡浩带领韩华集团鹰队连续三年打进季后赛。

韩华集团12日在大田棒球场进行的2007职业棒球准季后赛第三场中,在连柳贤振都被派上中继投手的胶着苦战中,凭李凡浩两发凌厉的独角全垒打,以5-3艰难挡住三星集团末段的追击。以2胜1负连续三年晋级季后赛的韩华集团,将从14日起与常规赛第二名斗山集团展开五场三胜制的较量,争夺韩国系列赛入场券。

随着韩华集团赢下第三场,韩国职业棒球延续了自1989年以来17次准季后赛中第一场获胜球队100%晋级季后赛的传统。在双方都无路可退的当天,韩华集团在先发塞德里克·鲍尔斯之后,老将宋津宇、王牌柳贤振、终结者具代成全部登场;三星集团则从第6局起提前派出终结者吴升焕等,双方共投入多达8名投手,但主角无疑是李凡浩。

李凡浩在2-1领先的第3局从尹盛焕手中击出越左外墙的独角全垒打,随后在被追至3-2的第7局,又从"硬直球"吴升焕手中击出飞越左中外野围墙的一分全垒打,为阻挡三星集团的追击打下决定性的楔子。

阅读韩文原文