美牛肉"进口范围"分歧依旧 美方"应取消月龄与部位限制" 韩方"不可" ■ 韩美牛肉谈判最后一天 今后与加拿大谈判亦压力重重 农林部"允许进口的部位将多于现行标准" 加拿大"要求与美国同等程度开放"…预示波澜
申景立 记者 klsin@sed.co.kr
为修订美国产牛肉进口条件而举行的为期两天的韩美牛肉检疫专家协商,在相互确认立场的层面上结束。
农林部12日表示:"围绕美国产牛肉的月龄限制、疯牛病特定风险物质(SRM)范围、允许进口部位等新卫生条件修订方案,双方交换了意见,第一轮谈判就此结束","具体卫生条件将另行商定日程再作讨论"。
美国强硬要求不设月龄和部位限制进口美国产牛肉,向韩方施压;而韩国政府以美国出口检疫不力等问题为由,主张将牛的月龄限制维持在现行30个月以下,并禁止进口脑、脊髓等疯牛病风险物质以及牛腿骨、牛尾、内脏等。农林部一位相关人士称:"允许进口的部位将多于现行标准","但对具体部位等完全尚未协商"。
第一轮谈判仅停留在相互试探立场的层面,但作为谈判当局的农林部,正夹在要求全面开放牛肉市场的美方压力与恶化的国内舆论之间,处境如同三明治。此外,一直要求与美国同等待遇的加拿大也对本次谈判结果高度关注,进一步加大了压力。
韩美牛肉谈判并非就此结束,还将影响今后与加拿大的牛肉谈判,因此其结果预计将引发波澜。加拿大自今年5月与美国同时获得国际兽疫局(OIE)疯牛病风险控制国地位以来,一直要求韩国政府在与美国相同的时间和条件下开放牛肉市场。加拿大产牛肉的进口程序在完成家畜防疫协议会召开前的第四阶段"当地家畜卫生状况调查"后,自8月起处于中断状态。
代表加拿大牛肉业界的加拿大牛肉出口协会(CBEF)方面强调:"我们已向加拿大政府传达立场,即与比加拿大领先两个阶段的美国之间的谈判进度差异应尽快得到纠正","加拿大政府与业界的立场是,应根据韩美谈判结果至少要求同等条件"。加拿大政府很可能在本周末举行的韩加自贸协定谈判中立即要求恢复牛肉进口,农林部很可能同时承受来自美国和加拿大的开放压力。
国内舆论的不信任也是本次谈判中令农林部处境艰难的因素。农林部在对美国产牛肉作出中止进口措施后立即接受美方的谈判请求,因而遭到舆论批评。加之农林部长官林相奎"按国际标准美国产牛肉不存在显著风险"、"符合国际惯例水平的牛肉进口不可避免"等言论,在协商开始前就给人留下韩国政府被美方逻辑左右的印象。
农林部畜产局长李相吉表示:"与出口渠道受阻的美国不同,我们没有理由急于谈判,时间上比较充裕","将密切关注美国与周边国家的谈判动向,以便在与日本、中国等其他国家的进口条件上保持平衡"。据悉,与美国的第二轮谈判很可能在美方谈判团巡访日本、中国、新加坡等亚洲谈判对象国之后举行。
录入时间:2007/10/12 18:03






