2007-10-12

WiBro核心技术外泄 前IT企业研究员被判实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议24部(审判长李庆春部长法官)12日对被起诉涉嫌泄露无线便携互联网服务WiBro核心技术的IT企业浦项资讯前研究员郑某,适用业务上背信罪,判处有期徒刑3年实刑。对与郑某一同被起诉的该公司前任及现任研究员等4人,判处有期徒刑缓期执行并宣告社会服务命令。

审判部指出,“从技术泄露的经过看,只能认定郑某等人是为在推进独立事业过程中使用而窃取(技术)”,“鉴于泄露对象为尖端技术,且郑某等人的业务范围具有国际性,案情重大”。

审判部解释称,“由于目前难以将此类技术的商业价值量化,无法确定公司的损失金额,因此未适用《特定经济犯罪加重处罚法》上的背信罪,而是适用刑法上的业务上背信罪确定被告人的刑罚”。

此前,曾在浦项资讯工作的郑某等人因对公司人事问题心怀不满,自去年10月至今年3月,通过计算机外置硬盘或电子邮件等方式窃取WiBro核心技术,意图泄露给其在美国设立的同类IT企业I公司,因而被起诉。

WiBro是在移动中也可使用超高速互联网的新一代技术,据悉浦项资讯自2004年2月起已为该技术开发投入研发费900亿韩元。

阅读韩文原文