2007-10-12

李明博“不存在大势论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党总统候选人李明博(中)12日出席在国会议员会馆举行的该党全国委员会会议,与在会上当选最高委员的金学元(左)、全在姬议员握手并露出笑容。/吴大根记者 大国家党总统候选人李明博12日表示:“安于大势论绝不可能取胜,绝不存在大势论”,并称“为了胜利必须改变,我会从自己开始改变”。

李候选人当天出席在国会议员会馆举行的全党大会受权机构——全国委员会会议,在致辞中表示:“本次大选是执着于过去的势力与代表未来的我们大国家党之间的较量,国家要发展,未来势力必须获胜”。

他的这番发言被解读为,尽管出现多项“利空”,支持率仍持续维持在50%左右高位,他自己对此可能引发大国家党精神松懈现象保持警惕。

李候选人强调:“如果有任何人想搭大势的便车、谈论大势论,大国家党将再次陷入困境”,“我们的敌人也许就在我们自己身上。要以谦逊和低姿态服务国民、走向国民”。

他还提醒说:“为了胜利必须改变,我会从自己开始改变,做到言行一致。甚至可能以生命为担保全力以赴”,“在座各位也有必要回顾,在两次大选中自己是否尽了全力、是否言行一致”。

李候选人接着提高声调称:“像现政权那样通过矛盾与分裂谋求利益的时代已经过去,因为国民意识已经改变”,“如果国民意识停留在2002年之前,我们将无法取胜。我们相信国民的意识,因此必须像敬天一样敬奉国民”。

李候选人还自信地表示:“预计本届国会会发生很多事情,但无论谁用什么方法动摇,我都不会动摇”,“我们的胜利是历史的必然,如果我们不能胜利,那就是逆历史而行”。

据悉,李候选人当天并非全国委员会的出席对象,但考虑到这是候选人选出后首次举行的全国委员会会议,因此决定出席。在举办活动的议员会馆内,利用指代李候选人的英文缩写MB写成“M-Most(最能干事的人)、B-Best(把事情做得最好的人)”的巧妙标语横幅引人注目。

另外,当天的全国委员会会议选出金学元、全在姬议员为该党最高委员。

阅读韩文原文