2007-10-11

[生产基础技术技能大赛/国务总理奖:热处理]青湖热处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青湖热处理(代表南龙浩·照片)凭借热处理技术,一举夺得国务总理奖两个领域的奖项,气势非凡。

2001年成立的青湖热处理快速成长,成为热处理领域独树一帜的企业。公司每年营业收入增长率超过50%,出口比重接近40%,在市场多元化方面也成功站稳脚跟。

热处理是对汽车零部件性能具有决定性影响的领域。青湖热处理代表南龙浩表示:“热处理方式如何,直接左右产品性能。”他说:“为了进一步提升现有技术,我们在不断研究。”青湖热处理生产汽车变速器及发动机、电子电气零部件等产品。特别是汽车变速器及电子电气部件需要高度的热处理技术,因此具备量产技术本身就很困难。因此,青湖热处理量产的产品在整车企业方面供应给现代汽车、起亚汽车、GM大宇等,并被三宝摩托斯、三星金属、雷米韩国、韩国动力总成、三韩等韩国国内企业以及海外主要企业指定为一级协作企业。

目前已有38%的营业收入通过海外出口实现的青湖热处理,凭借利用碳钢热处理变形量最小化技术的渗碳氮化产品技术,进一步加快海外扩张。中国是主要目标。南代表表示:“预计2010年达到900万辆的中国汽车销售市场,今后20年由谁占据,将改变全球汽车业的格局。”他说:“我们正在加快进军中国市场。”南代表解释称,在新市场进入及业务扩张方面没有太大困难。公司还抱有通过成套设备出口及设立海外当地工厂建立全球生产基地的雄心。

公司也在通过附设研究院加快研究开发(R&D)。青湖热处理今后将集中于高性能零部件的开发以及表面处理零部件和无氧化渗碳零部件的量产。

阅读韩文原文