2007-10-11

郑东泳“守擂”孙鹤圭、李海瓒“逆转”最后全力一战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大统合民主新党总统候选人党内初选参选人在迎接14日初选最终战之际正全力冲刺。

参选人郑东泳为挽回在手机投票初期大势论动摇的局面,正以“打倒李明博的最合适人选”形象展开最后阶段的拉票战。

参选人孙鹤圭高喊“移动革命”,全力争取手机投票选民。此外,参选人李海瓒高喊包含土地公共概念等内容的修宪论,将胜负押在“凝聚改革票心”上。

◆郑,强调“反李明博竞争力”=郑候选人在初选最后阶段的助选活动中,将攻击的瞄准点指向大国家党而非党内竞争对手,以此展示自己是击败大国家党总统候选人李明博的唯一合适人选。

郑候选人方面尤其借近期南北首脑会谈的成果,察觉到在今后总统大选正式对决中,朝鲜半岛和平政策是能与李候选人形成对立的最大议题,正竭力打造“和平总统”形象。

为此,郑候选人11日访问位于韩方最北端地区的都罗山站,举行了以其“和平经济论”为核心的南北愿景宣布仪式。

他在会上表示:“必须废弃分裂国民、煽动仇恨的(大国家党的)‘白给意识形态’”,强烈批评大国家党的对朝政策。

◆孙,“以手机票心逆转大势”=因移动投票初期获胜而受到鼓舞的孙候选人,为鼓励选民参与手机投票,正亲自深入基层争取民心。

继10日走访大邱和平市场、开展助选活动至深夜之后,11日从上午起便前往梵鱼十字路口呼吁支持。

他在当地召开记者座谈会表示:“2007年,移动革命将创造‘大逆转的戏剧’”,强调手机选举人团的潜力。

孙候选人了解到手机选举人团中约有一半为20~30岁人群,因此将胜机押在争取“年轻票心”上。据此,他11日出席由某网络电视媒体现场直播的“UCC讨论会”,呼吁支持。

◆李,“凝聚改革势力逆转领先局面”=李海瓒候选人在将郑候选人归为“陈旧政治势力”的同时,把自己突显为改革阵营的代表选手,以此凝聚票心。

他11日访问大田时提出修宪方案,核心内容包括:▲新设土地公共概念条款 ▲限制国会议员免责特权 ▲在宪法前言中明示继承5·18民主化运动及6·10抗争精神等,试图与倾向中道实用的竞争对手形成差别化。

李候选人还认为自己将在忠南和大田地区的现场投票中掀起旋风,正竭力争取当地选民。

阅读韩文原文