2007-10-11

“工伤”判决两例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 在高管葬礼现场帮忙倒下也……

法院判决认定,在公司高管母亲的葬礼现场帮忙时突然倒下死亡,应视为“工伤”。

首尔行政法院行政第14部(审判长申东升)11日表示,某电影公司总务理事朴某在公司高管母亲兼代表理事岳母的葬礼现场因癫痫死亡,朴某遗属以“支付遗属给付和丧葬费”为由起诉劳动福利公团,法院判决原告胜诉。

审判部作出上述判决称:“朴某在因超时工作导致疲劳累积的状态下,统筹葬礼进行,并承担引导约1000名吊唤客及墓地勘查等工作,过程中原有疾病癫痫恶化而死亡。”

审判部还补充称:“公司不仅未将参加葬礼的员工按缺勤处理,还承担了与葬礼相关的各项费用”,“可认定朴某是按公司经营层指示,作为业务的一部分执行葬礼工作。”

■ 疲劳累积、休息日死亡也获认定

法院判决认定,因过劳及压力累积而死亡的情形,即便是在休息日死亡,也可视为“工伤”。

首尔行政法院行政第5部(审判长金义焕)11日表示,乡村公交司机李某在休息日前一直在炎热天气中从事每天约14小时的繁重劳动,休息第一天突然死亡,李某遗属以“属于工伤”为由就遗属给付等不予支付处分,起诉劳动福利公团请求撤销,法院判决原告胜诉。

审判部指出:“可以认定,李某长期持续从事身体及精神上负担沉重的公交驾驶工作,累积的疲劳与压力成为脑出血的原因而导致死亡。”

审判部还补充称:“对因过劳及压力引发脑出血造成的灾害,即便灾害发生当时并非在执行业务中,也不妨碍认定为工伤。”

阅读韩文原文