11日,在Seoul Economic Daily总部会议室,特别采访团就围绕IPTV的全球广播业与通信业动向,以及在韩国IPTV立法过程中应予参考之处展开讨论。 原本看似今年年底前会以某种方式尘埃落定的IPTV相关法案,因广播委员会与信息通信部、广播界与通信界之间的地盘之争,再次面临搁置的危机。市场上再度弥漫着危机感:海外都在为抢占IPTV市场而奋力奔跑,唯有我们在倒退。
Seoul Economic Daily带着相关法案若拖过今年、韩国恐沦为IPTV落后国的危机意识,自9月12日起分7次推出了“IPTV再也不能拖延”的策划报道,如今则要通过亲赴全球现场奔走的采访记者之口,听听那些尚未讲完的话。座谈于11日在首尔忠武路Seoul Economic Daily总部会议室举行,共有6名记者参加。/编者按
▦宋荣奎副部长待遇(主持)=IPTV法案至今仍在搁置。这是广播界与通信界立场差距迟迟无法缩小所致,但难免让人觉得拖得太久。此次走访了海外IPTV现场,当地对韩国这种状况怎么看?
我去过的香港和日本都称韩国的IT技术为“世界最高水准”。但同时对IPTV迟迟无法实施表示难以理解。
在部分国家,对于政府被业界利害关系牵着走、连如何界定IPTV都未能确定,甚至用“不作为”一词加以指责。政府理当站在消费者立场看问题,若如此,界定IPTV并非什么难事。
▦崔光记者=法国通信委员会也很清楚,尽管韩国IPTV技术出色,却因立法问题难以顺利解决。尤其令人吃惊的是,他们预计要到今年大选之后才可能有结论。法国通信委员会认为,韩国IPTV立法的症结不仅是业界之间的矛盾,更是政府机构之间、特别是信息通信部与广播委员会之间的矛盾。
▦主持=但也有一些国家法案出台很早,IPTV产业却未发挥预期的巨大威力。在若干国家被有线电视压制,几乎抬不起头。
▦李相勋记者=IPTV服务虽已启动,但短期内恐难成为主流。美国是世界最强的有线电视大国,IPTV要打入并不容易。有线电视业界甚至认为“IPTV只是继卫星之后的又一种(another)广播服务”。不过对IPTV进入后将引发的价格竞争,他们显出警惕。
▦权庆熙记者=荷兰也将IPTV视为有线广播的一种。因为通信业界虽利用IPTV技术抢占市场,却并不刻意打出IPTV招牌。荷兰人把IPTV服务商看作有线电视的后来者,是以低廉价格提供良好性能的另一种“有线电视”。但由于没有人气节目,目前市场掌控力仍然有限。
▦主持=此次采访中印象最深的是,IPTV的引入效果已达到消费者可切身感受的程度。除移动电话与通信费下调外,还表现为电视画质改善、频道扩充等,选择范围日益扩大,这一点很显眼。
尤其是服务竞争扩散为费率竞争的态势,我觉得是我们应当学习的。唯一遗憾的是,经营IPTV的大多是巨型通信公司或有线电视公司,因而把IPTV仅视为移动通信竞争或频道竞争的副产品。我们该从海外学到什么启示?
▦李记者=首先,就引入本身而言,世界上大多数国家已经成功。各国情况不同,监管力度也各异,但明确的是,很难看到政府或其他竞争企业对新服务的引入从根本上封堵进入。此外,形成了真正的竞争格局,并且在竞争中各自准备优质产品,这一点显然极具启示。
▦崔记者=法国让我们明确认识到,监管机构的整合或分离并不能成为IPTV的前提。法国也和韩国一样,是广播与通信监管分离的国家。两家监管机构会根据需要建立协商渠道,但基本上把网络问题与内容问题彻底分开考虑。此外,值得关注的是,通过IPTV带来的费率竞争,法国成为欧洲互联网费用最低的国家。
▦主持=采访过程中没有发现什么问题吗?特别是像韩国这样通信与广播极端对立,或者垄断问题之类的……
▦权记者=其实前路尚远。版权问题如何处理、今后网络开放走向何方,都没有明确定论。网络费用问题也仍是未解课题。以日本为例,版权问题不仅限于节目,还适用于出演的演员和播音员个人,因此非常棘手。IPTV在日本难有起色,原因之一便在此。
▦林志勋记者=与有线电视一样,内容竞争力至今不足也是大问题。我认为,亟需开发能充分发挥IPTV“双向性”优势的差异化内容。此外,为解决内容问题而引入的UCC也带来淫秽、暴力、侵犯版权等问题,因此还需制定相应的新监管原则。
▦黄贞源记者=从根本上说,也需要思考是否具备承受IPTV巨额投资的体力。若投入数千亿韩元巨资,最终服务却与既有有线电视并无差别;或为争取初期用户而大打物量攻势,反而可能让本已扭曲的韩国付费电视市场更加失衡。若如此,IPTV反倒很可能成为毒药。
▦主持=美国、法国等已运营IPTV数年,法律与制度上应已相当成熟。我们能从中得到什么?
▦崔记者=法国的案例对我们启示良多。法国也是把IPTV作为激活竞争的方案来引入的。韩国通信市场竞争已足够充分,但随着市场格局在一定程度上定型,竞争形态正从服务竞争转向抢夺用户的竞争。在这种情况下,IPTV可成为引发服务竞争的契机。
▦黄记者=最重要的是要认识到,一切必须从“消费者视角”出发。据说近来在国会看似取得相当进展的通信广播融合相关法案,因广播委员会与信息通信部的矛盾又回到了原点。实在令人遗憾。希望真正考虑消费者看待IPTV时的想法。服务延迟即意味着消费者利益受损,进而使国家竞争力倒退。
▦权记者=首先必须立即终止政府与国会的消耗战。不能因彼此的地盘之争、因政界与政府的角力,导致新服务出现延迟、产业在双重监管下呻吟。我认为有必要借鉴海外在服务引入初期通信公司与广播公司各自采取了何种战略、如何执行政策。
▦主持=要在年内以某种形式为IPTV法案做出了结,时间真的不多了。最后,剩下的时间里我们该解决哪些课题?
▦林记者=有线电视业界往往在某项业务开始之前就只想着负面影响而加以反对。有线电视业界担忧的是KT的支配力传导,但在广播方面经验领先的有线电视业界若无法充分应对,那只能反证其至今毫无努力。希望他们更有自信。通信业界也应提出能消除支配力传导忧虑的对策。以成本水平开放网络,或允许有线电视运营商进行转售,似乎都是好办法。
▦李记者=没有“免费的午餐”。正如海外案例所示,IPTV无疑是广播服务。否认这一点、却主张自己只接受远低于既有广播监管的监管,这种偏狭必须抛弃。有线电视虽被称享有地区垄断特权,但反过来说,在该地区之外他们也被彻底封堵了经营机会。对有线电视而言,可以说存在无法形成规模经济的根本局限。不应只是要求其放弃地区垄断特权,既然借此机会正式投入广播市场竞争,我认为也需要与IPTV相称地解除监管。
▦主持=妥协是有取有予,不存在单方面的妥协。围绕IPTV的争论也是如此。现在需要双方各退一步、客观看待问题的态度。长时间辛苦了。






