2007-10-10 | 문성진 특파원

接棒胡锦涛的新生代:李克强与习近平“势均力敌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

接替胡锦涛的下一代人选 李克强与习近平"势均力敌" 胡锦涛核心亲信李克强本占优势近期外媒预测十七大排序后转向习近平占优

北京=文成镇特派员 hnsj@sed.co.kr

作为继中国国家主席胡锦涛之后领导13亿人口"大权"之位的候选人,辽宁省委书记李克强与上海市委书记习近平备受关注。可谓中国最强权力派系的共青团派代表选手李克强书记,与太子党—上海帮"联军"代表选手习近平书记之间火花四溅的竞争,胶着到难以预测胜负。

两人此前一直上下互有领先。直到上月初,北京观察人士中普遍评价认为,两人竞争中李克强书记占据优势。但近期外媒援引政界消息人士预测,通过本次十七大,习近平书记与李克强书记将分别升至权力排序第5位(国家副主席)和第6位(副总理),使习近平书记一方重新显现优势。

习近平的最大强项是获得太子党与上海帮的广泛支持。他是革命元老、前全国人大副委员长习仲勋的幼子,与商务部部长薄熙来、湖北省委书记俞正声同为太子党群体的代表选手。其父习仲勋1962年被划为彭德怀反党集团而遭清算,文化大革命结束后的1978年获平反,任广东省委书记,曾向邓小平建议设置经济特区。

李克强仅凭是中国最高权力者胡锦涛主席核心亲信这一点,就丝毫不逊于习近平。他出生于与胡锦涛主席原籍相同的安徽省定远县的党干部家庭。大学毕业后,被当时掌管共青团的中央书记处书记胡启立提拔进入共青团中央,1993年升任共青团最高职位中央第一书记,任职5年。他还在1998年以44岁之龄被任命为河南省代省长兼副书记,2004年调任辽宁省委书记,被评价为顺利处理了东北地区振兴及国有企业改革课题。

目前在浓缩为"两强对决"的权力斗争中,预测习近平与李克强谁将胜出仍为时过早。两人的胜负最终预计将通过今后5年的竞争、以业绩受评来分晓。

录入时间:2007/10/10 17:46

阅读韩文原文