2007-10-10

三个月内原纸再涨价……瓦楞纸包装业经营困难加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瓦楞原纸价格在今年7月之后仅隔3个月再次上涨,瓦楞纸包装企业面临严重经营困难。

据瓦楞纸包装业界10日消息,新大洋制纸、亚细亚制纸等瓦楞原纸生产企业近期将原纸价格平均上调15%。这些企业在7月也曾将原纸价格上调18%。

用于制造瓦楞纸箱的K180纸种从6月的每吨26万韩元上涨至7月的31万韩元,涨幅19%,本月升至35万韩元,比6月上涨35%。瓦楞芯纸也从6月的25万韩元涨至近期的33万韩元,上涨32%。

原纸价格如此上涨源于供需失衡。原纸生产企业大量出口原纸导致国内供应紧张,近来作为原纸原料的废纸也开始出口,使原纸生产企业的成本负担加大。

问题在于原纸价格上涨,而瓦楞纸和瓦楞纸箱价格却未上涨。糕点企业等包装需求企业通过网络招标采购等方式诱导竞争,使瓦楞纸等价格未见变动。

瓦楞纸包装业界因此请求瓦楞原纸业界和废纸出口业界自律控制出口,并向产业资源部要求出口限制行政指导,但目前尚无可阻止此局面的对策。

瓦楞纸包装协同组合常务金振武表示:“由于原纸价格上涨,部分企业已停工,甚至准备彻底停业”,“正在推进从中国进口原纸以确保原材料的方案”。

阅读韩文原文