2007-10-10

“边看烟花庆典边享美食”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在本月13日傍晚于汝矣岛举行的“世界烟花节”到来之前,餐饮业界展开了争抢短期特殊商机的客源竞争。

据业界10日消息,以位于汝矣岛的餐饮门店为中心,两周前起预订咨询络绎不绝,对烟花节特殊商机的期待不断升温。为此,各餐饮企业正配合庆典期间筹划提供免费优惠券、推出新菜单、延长营业时间等举措。

融合式蛋包饭专门店Omuto Tomato汝矣岛店将在烟花节当天,向所有到店客人提供“沙拉免费优惠券”,可从卡真炸鸡翅沙拉等共4种沙拉中任选一种。

Mad for Garlic汝矣岛店在庆典当天,向点“桃红气泡酒”和“蒜香牛排”的客人免费提供Mad for Garlic沙拉,向点“Palazzo della Torre”意大利葡萄酒的客人赠送“戈贡佐拉披萨”。此外,为让到店客人可以深夜观赏烟花节,计划延长一小时营业至次日凌晨1点。

沙拉&烧烤餐厅Seven Springs汝矣岛店位于汝矣岛私学年金会馆20层,因此想在视野好的座位观赏烟花节的客人预订咨询不断。Seven Springs店长金孝利表示:“想在有情调的餐厅享受一年仅一次的烟花节的客人蜂拥而至,靠窗座位的预订已经结束”,“其余座位的咨询也在持续”。

Our Home Ltd经营的中餐厅桃李园和日餐厅松露,在烟花节举行的13日也已有过半座位被预订。桃李园计划为庆典当天到店的客人推出河豚料理、松茸料理、斑鰶料理等新的秋季套餐菜单。

家庭餐厅VIPS汝矣岛店因观赏烟花节的家庭及情侣客人集中,平时全店260个座位中仅接受50个座位预订,庆典当天扩大一倍至100个座位。

业界人士表示:“烟花节去年因朝鲜核试验取消,时隔两年再次举行,而且与往年10月每个周六都举行不同,今年只在13日举行一天,预计本周末前往汝矣岛的客人会大量集中。”

阅读韩文原文