2007-10-09

“三和电容器等3家公司今年将扭亏为盈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国投资证券9日针对三和电容器、三和电机及三和电子等三和电容器集团旗下公司分析称:“今年将成为集团整体扭亏为盈的元年,明年以后业绩改善幅度将大幅扩大。”

韩国证券分析师朴正根表示:“三和电容器集团三家公司的业绩自2000年以来受销售规模缩减和单价下滑影响,整体低迷。”他还称:“过去数年间在结构调整的同时推进了以盈利为中心的产品组合改善工作,其成果自去年开始显现,预计今年将小幅转为盈利。”

韩国证券表示,随着叠层陶瓷电容器(MLCC)景气繁荣局面延续,三和电容器今年营业利润大幅改善,这一业绩好转趋势预计将持续数年,并给出“买入”评级及目标股价7100韩元。

关于三和电机,分析称:“上半年PDP用产品销售低迷、下半年单价下调,今年整体预计低迷,但明年以后固体电容器将带动业绩改善。”关于三和电子则预计:“上半年营业利润转为盈利,中国工厂也实现盈利,明年将确实成为营业利润与净利润双双盈利的扭亏元年。”

阅读韩文原文