2007-10-09

浦项集团将造船用厚板价格每吨上调6万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团再次上调造船用厚板供应价格。

9日,浦项集团表示:“从本月25日的订单起,造船用厚板价格由每吨60万5000韩元上调6万韩元至66万5000韩元。”该公司此前在今年2月也曾将造船用厚板供应价格每吨上调2万韩元。

另一家造船用厚板供应商东国制钢自7月订单起已每吨上调4万韩元,以72万5000韩元供应。

造船用厚板价格如此大幅上涨,是因为钢铁业界的供应量无法满足造船业等的需求。据韩国造船工业协会等介绍,今年国内厚板需求为752万吨,而浦项集团与东国制钢的供应量为410万吨,海外进口量为250万吨,缺口约90万吨。

浦项集团一位相关人士解释称:“日本产厚板进口价格近期也每吨上涨约20~40美元,质量较低的中国产也在每吨72万韩元左右成交”,“除需求剧增外,铁矿石、炼焦煤、废钢等原料价格上涨叠加,近期钢铁价格在全球呈上涨趋势。”

钢铁需求方担忧浦项集团上调厚板价格会引发其他钢铁企业连锁性追加涨价。造船业一位相关人士担忧地表示:“浦项集团上调厚板价格可能带来东国制钢及日本、中国产品的进一步涨价”,“成本负担将加重。”

阅读韩文原文