2007-10-08

透视政府南北经济合作资金筹措方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“南北经济合作资金,靠民间及国有企业投资解决(?)”

随着南北经济合作的资金筹措成为焦点,政府积极强调可以通过扩大民间及国有企业投资、在不增加财政负担的情况下加以解决。但有人指出,政府这一构想不仅与现行法律存在不少冲突,而且把民间企业的积极参与视为既定事实,方案并不成熟。

副总理兼财政经济部长官权五奎8日在干部会议上表示:“经济合作问题将以副总理任委员长的经济合作共同委员会为中心展开协商”,“(关于追加经济合作的协商内容)需要相关部门之间事先协商加以协调。”随后,就经济合作资金筹措,他补充说:“基本上大部分可以由民间层面按商业基础推进”,“虽然部分需要土地公社、港湾公社等公共部门的投资,但相当部分可以通过土地出让金或港湾使用费等构建能够全额回收投资资金的项目结构,同时还应考察国际合作及各类基金运用等民间资金的利用可能性。”

企划预算处长官张炳焕当天也表示:“经济合作将主要通过民间及国有企业投资推进”,并预测“西海经济特区等互利效果大的项目,有望推动国内企业积极扩大进入朝鲜”。张长官表示,并未考虑为筹措经济合作资金而设立目的税,并强调:“经济合作资金规模要等今后的总理会谈等将项目具体化后才能知晓”,“将积极努力营造投资环境,使企业投资顺利进行。”

然而,政府这一资金筹措计划实现的可能性并不高。利用港湾开发基金、油田基金等基金的计划,若不修改相关法律便无法实施。因为现行法律规定这些基金只能用于海外资源开发等海外领域。

掌握经济合作钥匙的民间企业,由于不确定性太多,按政府计划积极投资的可能性极为渺茫,这是现实。某民间经济研究所人士指出:“政府似乎在期待第二个现代集团”,“但现实中实现可能性很低。”该人士批评说:“民间企业投资若没有政府的收益率保障,很难期待其活跃”,“从目前提出的资金筹措方案看,政府似乎想得太简单了。”

阅读韩文原文