2007-10-07

韩元兑美元汇率下跌…出口企业如何应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“到每美元900韩元还能撑住。但如果跌到800韩元区间,情况恐怕就真的艰难了。”

电子业界一位人士这样描述近期韩元对美元汇率下行带来的紧张感。

全球美元走弱推动韩元升值,正在挤压电子、汽车等国内主要出口企业的经营。对于产量七至八成用于出口的这些企业而言,汇率下行直接意味着盈利能力恶化。

近期汇率跌势虽略有缓和,但前景依然不明,难以预测。若美国联邦储备委员会(FRB)进一步降息,汇率只会比现在跌得更猛。

对策是什么?相当多出口企业一边观察汇率走势,一边忙于结算货币多元化和降低成本,以尽量减少损失。它们还构想着长期扩大当地生产体系,从根本上消除外汇相关风险。

◇韩元每升值10韩元,损失达数千亿韩元=Samsung Electronics表示,模拟测算显示,韩元若升值100韩元,每年将产生3万亿至3.5万亿韩元的汇兑损失。也就是说,韩元仅升值10韩元,最多就会造成3500亿韩元损失。

七成销售额来自海外的现代、起亚汽车同样如此。现代汽车集团一位人士表示:“分析显示,韩元对美元汇率每下跌10韩元,现代将损失1200亿韩元,Kia损失1000亿韩元,合计约2200亿韩元。”

造船业界则解释称,对于已接单的订单已通过外汇对冲消除了风险,但今后汇率下行可能构成负担。大宇造船海洋一位人士担忧地表示:“如果韩元持续升值,最终只能提高船价,这将导致价格竞争力下降。”

◇出口企业如何撑住=不可能因全球金融环境波动就坐视数千亿韩元利润流失。包括三星集团和LG电子以及现代汽车集团在内的主要出口企业,有哪些自救之策?

出口企业首先在努力推进结算货币多元化。因为它们判断,仅靠基本的外汇对冲难以完全避免汇率进一步下跌带来的损失。

Samsung Electronics一位人士表示:“为分散风险,我们正在推进结算货币多元化等根本性的经营革新”,“与此同时,正着力确保即使汇率到900韩元也能撑住的成本竞争力”。

LG电子一位人士补充说:“对于外汇风险,我们正在战略性地调整对冲比例”,“另外还通过进出口结算货币多元化等方式,从长期角度解决汇率问题”。

在韩元升值的同时,日元持续走弱使其相对日本车的价格竞争力削弱,面临双重困境的现代汽车集团计划把近期汇率下行当作改善体质的机会。即提高SUV和中大型轿车等高附加值车型的比重,构建可将汇率波动冲击降至最低的体系。

现代汽车集团一位人士表示:“我们正在构想提升品牌价值以强化基本竞争力,同时长期通过扩大当地生产等方式把外汇风险降到最低的方案。”

担忧汇率下行导致价格竞争力丧失的造船业界,把重点放在削减成本上。造船业界一位人士解释:“分段建造设施集中于人工成本低廉的中国等地,也是为了尽量减少船价上涨。”

● 外汇专家预测“美元弱势格局将持续”

出口企业对今后汇率走势高度关注。外汇专家预测,美元弱势基调不会改变。

贸易协会贸易研究院科长金在洪分析称:“美元的方向性仍处于下行”,“在美国经济依然低迷的情况下,FRB进一步降息的可能性也很高”。产业银行外汇交易组代理金熙判断:“韩元是否会升至每美元800韩元区间难以预测,但美元中长期相当悲观是明确的”,“至少很难摆脱目前的水平”。

阅读韩文原文