2007-10-07

“填补存款流失与贷款增加造成的资金缺口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各银行为弥补存款流失及贷款增加带来的资金缺口,正竞相发行债券。

据金融界7日消息,韩国农协最快将于本月底发行3亿至5亿美元规模的外币债券。

为此,韩国农协于9月选定瑞银、摩根士丹利、东方汇理等3家公司作为债券发行主承销商,随后走访香港、新加坡、伦敦、巴黎等地推进债券发行准备工作。韩国农协预计将在近期进行路演后,以Libor利率加0.6个百分点的水平发行外币债券。

韩国农协一位相关人士解释称:“随着外币贷款规模增加,外币流动性出现不足,因此决定发行外币债券。”

韩国产业银行也于本月3日在日本市场发行了600亿日元规模的武士债券(日元计价债券)。此次发行的武士债券包括3年期270亿日元和5年期330亿日元。

韩国进出口银行也于5日在亚洲首次发行了期限10年、1亿美元(10亿比索)的墨西哥比索债券。此外,新韩银行和国民银行等其他商业银行也在积极考虑发行外币债券。

与外币债券一同,次级债券发行也十分活跃。新韩银行上月28日发行了4000亿韩元规模的7年期韩元次级债券,发行利率为7年期国债收益率加0.7个百分点。新韩银行一位相关人士解释称:“今年以来按定期发行计划,每季度发行4000亿韩元次级债券”,“年底可能再发行一次,但尚未确定。”

包括国民银行在内的其他商业银行和韩国农协预计也将从本月起集中发行次级债券。金融界一位相关人士预测:“多数银行此前发行的次级债券临近到期,加之贷款扩大,筹资需求提高”,“虽然利率上升使筹资成本负担加重,但发行条件有所改善,因此将增加次级债券发行。”

阅读韩文原文