A horse and a chicken are playing in a meadow. The horse falls into a mud hole and is sinking. He calls the chicken to help him out to safety.
The chicken runs to the farm and drives the farmer's BMW back to the mud hole and ties some rope around the bumper. He then throws the other end of the rope to his friend, the horse, and drives the car forward saving him from sinking!
A few days later, the chicken and horse were playing in the meadow again and the chicken fell into the mud hole. The chicken yelled to the horse to go and get some help from the farm. The horse said, “I think I can stand over the hole!” So he stretched over the width of the hole and said, “Grab for my ‘thingy’ and pull yourself up.” And the chicken did and pulled himself to safety. The moral of the story : If you're hung like a horse, you don't need a BMW to pick up chicks.
马和鸡在草原上玩耍时,马不慎陷入泥坑。马请鸡赶快来救它。于是鸡跑到农场,把农夫的宝马轿车开出来,将绳子绕在保险杠上,再把绳子另一端扔给马,然后驱车前进,终于救出了马。
几天后,鸡和马又在草原上玩耍,这次是鸡掉进了泥坑。鸡冲马大喊,叫它去农场拿些能帮上忙的东西来。马却说“我好像可以试试……”,于是把身体长长地伸展,横跨在坑上。接着说:“抓住我那‘玩意儿’把身体拉上来。”鸡照做后,果真脱身而出。这个故事的教训:如果你有马那样大的“玩意儿”,要泡鸡(年轻姑娘)就不一定需要宝马。






