2007-10-05

[10·4共同宣言] 建筑企业期待“对朝特需”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“10·4南北共同宣言”大量纳入海州经济特区开发等朝鲜社会间接资本(SOC)建设内容,建筑企业正谨慎表达对朝鲜特需的期待。

当然,目前仍持“风险较大”的慎重论,但在克服国内建筑业景气低迷的层面上,企业希望继中东等海外市场之后,对朝项目能成为又一个突破口。

据业界5日消息,建筑企业认为,随着开城工业园扩建和海州特区建设等对朝项目的据点地区增加,道路、铁路、港湾等SOC项目的投资机会将会扩大。特别是汉江下游的砂石采取项目和地下资源开发项目被认为眼下对南北双方均有较大利益,企业希望在今年11月的南北总理会谈和国防部长会谈上得出具体的方法论。

就企业而言,Hyundai Engineering & Construction打出“先占效应”,期待在对朝SOC项目中获得更多订单。现代继开城工业园污水终端处理设施、开城变电所、KEDO核电工程之后,正在建设开城工业园职业培训中心、金刚山会面所、南北经济合作协议事务所办公楼和宿舍等。现代方面表示“具有对朝项目的象征性”,显示出信心。

南光土建正准备为应对开城工业园2、3期等进一步扩建而扩充当地钢结构工厂。南光方面表示,“最快年内开城工业园的钢结构工厂完工后,将月产1500吨钢结构,供应给园区入驻企业”,“在推进承接朝鲜SOC项目的同时,正研究向非洲安哥拉项目投入朝鲜人力”。

Daewoo Engineering & Construction正在研究在朝鲜瓮津半岛等地建设潮汐发电站。Daewoo Engineering & Construction SOC事业部一位相关人士表示,“瓮津半岛潮差大,且靠近海州工业区,是潮汐发电站的适宜地点”,“如果以朝鲜的砂石等作为对价,项目应具备可行性”。

Bando C&S等中坚建筑企业也在做好进军对朝项目的准备。

Bando C&S决定在开城工业园2期的后方地区开展供工人居住的住宅型商务公寓项目,并已完成实务审议。规模为用地1350平方米、建筑面积1.9万平方米的14层建筑,计划向开城工业园的韩国入驻企业销售,目标2009年完工。Bando C&S方面表达意愿称,“若利用朝方低廉的劳动力和建材等,长期看预计能有较高收益率”。此外,水泥业界也期待目前小规模进行的对朝水泥供货能够大幅增加。

当然,“以对朝项目的特殊性看,项目能否顺利推进、货款能否得到保障”这样的慎重论也不少。建筑业界一位相关人士表示,“今年海外建筑预计承接总额达240亿美元,何必现在就投身不确定的对朝项目呢”。

因此专家一致认为,必须消除朝鲜的政治、制度不确定性,并解决通行、通信、通关问题。特别是认为,如果朝鲜通过与美国、日本建交等从国际金融机构和日本等获得资金,对朝项目的活跃将全面展开。建设产业战略研究所所长金善德表示,“对朝投资若不弥补政治、法律、制度风险,很难取得成果”,建议采取既主动又慎重的方式。

阅读韩文原文