2007-10-05

[出版界现状] 旅行与艺术“天作之合”类图书涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

萨尔茨堡莫扎特广场

每周有100多本新书涌入的出版市场。众多图书中,总有一些书彼此“投合”。所谓投合,是指读者个人的选书偏好会引向某类相关图书的购买,从而彼此产生协同效应的体裁。诗与小说、历史书与人物评传,以及自我提升类图书与理财类图书就是如此。

最近,介绍世界名胜的旅行书与艺术、文学随笔成为“绝配”,并肩装点书店。高中毕业、刚成年便背包前往欧洲、东南亚旅行的人越来越多,海外旅行已成日常,这正是其背景。

出版业人士认为,读者在挑选有关遗迹、酒店以及购物名胜的书时,会同时购买关于该地出身艺术家的人生故事,或美术馆、博物馆所藏画作的图书。

为游览法国阿尔勒地区,便买下与梵高杰作《黄房子》相关的美术书;前往奥地利萨尔茨堡时,则挑选讲述莫扎特人生与音乐的书。

这一现象正为出版界带来开辟新市场的效果。数年前,美术类图书还被视为“难卖的体裁”,如今专门出版旅行与艺术类图书的出版社相继出现,销量增长,正逐渐成为出版界的蓝海。

内容也更加多样。为应对市场扩大,韩国出版界正着力发掘本土作者,并强化寻找与旅行书共同点的策划能力。

美术书籍专业出版社Maroniebooks组长崔洪奎表示:“与以往相比,通过周边艺术信息获取创造力与想象力的需求正稳步增加,而非当地美食或购物信息。”他还说:“迄今多为译著,但为出版契合我们情感的艺术书籍,本土作家的作用将更加重要。”

阅读韩文原文