2007-10-05

业界加紧筹备“白头山旅游线路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝韩首脑就开通白头山旅游线路达成协议,航空与旅游业界正加快准备工作。

白头山旅游不仅具有民族和解的象征意义,作为旅游产品也具备很强的竞争力,因此围绕将成为项目主体的现代亚山,暗中接触已经开始。

最为积极的是各航空公司。

Korean Air Lines和韩亚表示,将随着实务协商的推进,积极开展开航准备工作。业界认为,若无需经由中国,通过直飞航线和陆路在2至3小时内即可抵达白头山,那么每年约10万人的白头山游客中相当一部分将选择直飞航线。

Korean Air Lines的一位相关人士表示:“机场基础设施等尚未准确掌握,实务协商也预计需要时间,难以制定具体的事业计划”,同时称“如果需要投资,无论以何种形式,包括组建联合体,都应积极参与吧”。

现代亚山方面对此表示:“为最早于明年5月开通旅游线路,计划近期与政府及韩国旅游公社、朝方名胜地开发指导局等启动实务协商。”

他接着表示:“2005年7月已与朝方就白头山旅游项目达成基本协议,并通过南北合作基金提供了50亿韩元支援”,“这笔资金用于在三池渊机场铺设沥青和改造设施,但客机是否已可立即起降尚未得到确认”,并补充称将在确认相关事项后尽快推进项目化工作。

阅读韩文原文