2007-10-05

삼성토탈“明年经常利润1万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日举行的삼성토탈大山工厂新增扩建竣工仪式上,高洪植(左三)社长等高管与员工正在剪彩。 삼성토탈提出蓝图,将于明年成为韩国化工企业中首家加入经常利润“1万亿俱乐部”的公司。

삼성토탈社长高洪植5日在忠南大山工厂举行的新增扩建竣工仪式上表示:“通过本次新增扩建工程,公司构建了年产100万吨的生产能力,计划明年分别实现营业收入4万亿韩元和经常利润1万亿韩元。”

高社长还强调:“从2010年起,中东和中国大规模新增扩建产能将投放市场,市场状况将比任何时候都更加严峻”,“要突破这样的危机,必须回归初心,推进高强度的经营效率化。”

삼성토탈去年实现营业收入3万3208亿韩元,今年预计经常利润规模为3500亿韩元。

就今后中东及中国可预见的追赶,高社长叮嘱员工:“要彻底摒弃组织内的形式主义和墨守成规,在能源、物流成本上最大化效率,确保超越中东的成本竞争力。”

当天举行竣工仪式的大山工厂自2005年11月起共投入5500亿韩元,完成了主力产品生产设备的扩建。삼성토탈由此具备了包括乙烯20万吨在内,▦丙烯10万吨▦丁二烯4万吨▦苯乙烯单体22万吨▦聚丙烯32万吨等共100万吨规模的基础石化产品生产能力。

另一方面,삼성토탈在外汇危机前的1997年营业收入仅为1万亿韩元,若明年营业收入突破4万亿韩元,则将在10年间实现4倍以上的高速增长。

阅读韩文原文