2007-10-05

[韩中日围棋英雄战] 疲惫的张栩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白46整形后的棋形极为干净。但高尾绅路说,黑47还留有贴的手段,因此他毫无不满。

“在东京的日本棋院,有很多棋手指出白48奇怪。”(羽根)

“那什么样的进行更好呢?”(中野)

“说是应该从左边接。”(羽根)

羽根九段摆出的假想图是参考图1的白1至白7。如果真能这样,白无可挑剔。但中野九段却歪了歪头,他主张有参考图2中黑2这一手,并不简单。

“有点麻烦。不过那条路线白似乎也完全可以一战。”(羽根)

羽根九段说,假定白3是先手,白5强硬挡住的手段似乎成立。两人额头相对推敲良久,最终一致认为实战谱中的白48还是稍有不足。

高尾绅路以黑53顽强坚持后,白的应对顿时变得别扭。本局的见证人小林觉来到研究室,接受了记者提问。

“有传闻说张栩名人因对局日程过于密集而身体不适,今天状况如何?”(记者)

“看起来略显疲惫,但不是生病。张栩名人年轻且有韧劲,应该没有问题。”(小林觉)

卢承一·围棋评论家

阅读韩文原文