2007-10-05

[10·4共同宣言] “金委员长,回访首尔暂缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[10·4共同宣言]“金委员长提议推迟访问首尔” 卢总统报告访朝成果……“金提议金永南访问首尔”

具东本 记者 dbkoo@sed.co.kr

   相关报道

• “金委员长提议推迟访问首尔”

• 卢总统归国报告会

• 美方称“朝鲜须优先履行无核化承诺”

• “东北亚开发银行设立会否获得动力”

• 经济合作成本需多少

• 北方界线实效性或成“火种”

• 各领域经济合作协议内容

• 铁路、公路连接

• 开城工业园区项目将加速

• 南北首脑会谈评价

• 特别地带区间北方界线争议“火种”

• 访问和平汽车与西海闸门

• 最后一天的表情

• 专家紧急对谈

• 海外反应

• 财界反应

• 政界反应

• 建筑业界反应

• 对年末大选有何影响

• 金大中称“10·4共同宣言很成功”

卢武铉总统4日表示,关于朝鲜国防委员长金正日回访首尔的问题,本次南北首脑会谈中已提出请求,但对方表示最好推迟到条件成熟之时。

卢总统当日在都罗山南北出入事务所(CIQ)举行的归国报告会上说明:“我向金委员长提出了回访首尔的请求,但金委员长首先提议由最高人民会议常任委员长金永南访问首尔,并表示自己的访问最好推迟到条件成熟之时。”

卢总统尤其强调:“(10·4共同宣言中)决定在南浦和安边建立造船工业地带非常重要”,“这不仅是为韩国造船业开辟十分有益突破口的契机,考虑到民间效应也非常重要。”卢总统还就朝鲜经济特区扩大问题表示:“朝鲜似乎对众多特区感到一定负担,在我们看来,一次性指定过多特区也是勉强的。”

关于10·4共同宣言,卢总统表示:“比达成协议更重要的是落实”,并承诺“将制定具体的履行方案”。

发稿时间:2007/10/05 00:36

阅读韩文原文